Dipartimento di Produzioni Animali, Biotecnologie Veterinarie, Qualità e Sicurezza degli Alimenti, Sezione di Fisiologia Veterinaria, Università degli Studi di Parma, Via del Taglio 8, 43126 Parma, Italy.
Steroids. 2011 Dec 11;76(13):1433-6. doi: 10.1016/j.steroids.2011.07.012. Epub 2011 Jul 29.
We previously demonstrated the presence of 2-methoxyestradiol (2-ME) in swine follicular fluid. Present study was aimed first of all to investigate if swine granulosa cell produce 2-ME; in addition, we tried to assess a potential effect of hypoxia in modulating 2-ME output. Finally, we explored the effect of 2-ME in an angiogenesis bioassay set up in our lab. Our data show that cultured granulosa cells are able to produce 2-ME; interestingly, the secretion of the hormone appeared to be stimulated by hypoxia. Angiogenesis bioassay points out that 2-ME displays an inhibitory effect on neovascularisation. Therefore our data suggest that 2-ME could be a local effector in determining the fine tuning responsible for follicle angiogenesis. These data deserve special attention since the ovary is a valuable experimental model in angiogenesis research.
我们之前在猪的卵泡液中发现了 2-甲氧基雌二醇(2-ME)的存在。本研究首先旨在调查猪颗粒细胞是否能产生 2-ME;此外,我们试图评估缺氧对调节 2-ME 分泌的潜在影响。最后,我们在我们实验室建立的血管生成生物测定中探讨了 2-ME 的作用。我们的数据表明,培养的颗粒细胞能够产生 2-ME;有趣的是,这种激素的分泌似乎受到缺氧的刺激。血管生成生物测定表明,2-ME 对血管新生具有抑制作用。因此,我们的数据表明,2-ME 可能是决定卵泡血管生成的精细调节的局部效应物。由于卵巢是血管生成研究中的一个有价值的实验模型,因此这些数据值得特别关注。