Hamed L M, Lingua R W
Bascom Palmer Eye Institute, University of Miami School of Medicine, Fla.
J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 1990 Jan-Feb;27(1):10-5. doi: 10.3928/0191-3913-19900101-04.
Strabismus presenting after cataract surgery has been attributed to a variety of disorders, some of which are unrelated to the surgery. When thorough ophthalmologic and neurologic examinations fail to elucidate a definitive etiology, the motility disturbance is often ascribed to operative trauma to the orbital soft tissues. In a series of 58 patients with strabismus presenting after cataract surgery, eight (14%) were found to have previously unsuspected thyroid eye disease. Three of the eight patients had past histories of systemic dysthyroidism, but none reported diplopia prior to cataract extraction. Three of the remaining five patients showed normal thyroid function tests. Absence of diplopia prior to cataract extraction in these patients may be due to: 1) poor vision precluding diplopia until surgical restoration of sight; 2) intraoperative aggravation of the inflammatory process in otherwise subclinical thyroid eye disease; or 3) onset of clinical thyroid eye disease that was temporally associated with cataract surgery by chance. Thyroid eye disease should be included in the differential diagnosis of all patients presenting with binocular diplopia following cataract surgery. Suitable neuroimaging studies may be needed to confirm the diagnosis.
白内障手术后出现的斜视可归因于多种病症,其中一些与手术无关。当全面的眼科和神经科检查未能明确病因时,眼球运动障碍常被归咎于眼眶软组织的手术创伤。在一组58例白内障手术后出现斜视的患者中,发现有8例(14%)患有此前未被怀疑的甲状腺眼病。这8例患者中有3例有全身性甲状腺功能减退病史,但在白内障摘除术前均未报告复视。其余5例患者中有3例甲状腺功能测试正常。这些患者在白内障摘除术前未出现复视可能是由于:1)视力差,在手术恢复视力之前无法出现复视;2)术中使原本处于亚临床状态的甲状腺眼病的炎症过程加重;或3)临床甲状腺眼病偶然在时间上与白内障手术相关联而发病。甲状腺眼病应纳入所有白内障手术后出现双眼复视患者的鉴别诊断中。可能需要进行适当的神经影像学检查来确诊。