有益于早产儿和接受化疗的恶性肿瘤儿童的有益微生物。
Beneficial microbes for premature infants, and children with malignancy undergoing chemotherapy.
机构信息
Department of Probiotics Research Laboratory, Juntendo University, Graduate School of Medicine, Tokyo 113-8421, Japan.
出版信息
Benef Microbes. 2010 Nov;1(4):357-65. doi: 10.3920/BM2010.0035.
This review reports the beneficial effects, observed in our clinical studies, of Bifidobacterium breve for premature infants, and children with cancers undergoing chemotherapy. To investigate the protective effects of B. breve (M-16V) as a probiotic on necrotizing enterocolitis (NEC) and infection in premature infants, we carried out a clinical study in 338 very low birth weight infants over a five-year period. These patients were supplemented with B. breve starting several hours after birth (Bifido group). 226 premature infants served as controls. Infants of the Bifido group were administered B. breve in a daily dose of 1×10(9) cells/day. The incidence of NEC was significantly reduced in the Bifido group (nil) compared with that in controls (6 cases, P<0.01). Infection also decreased significantly. Thus, administration of B. breve as a probiotic looks to be a very effective treatment for preventing NEC and infection in preterm infants. Mucositis, also referred to as mucosal barrier injury, is one of the most debilitating side effects of chemotherapy treatment. To evaluate the effects of the administration of B. breve (BBG-01, another strain than that used in the study of premature infants), a clinical study was performed to ascertain whether it attenuated intestinal mucositis in children with cancers on chemotherapy. A placebo-controlled trial was performed in patients with malignancies admitted for chemotherapy (n=42), who were randomised into two groups receiving probiotic or placebo. The frequency of fever and the use of intravenous antibiotics were significantly lower in the Bifido group than the placebo group. The B. breve administration enhanced the colonisation of anaerobes. Disruption of the intestinal microbiota after chemotherapy, such as the increase in the population levels of Enterobacteriaceae, was more pronounced in the placebo group. In conclusion, these data suggest that administration of B. breve is an effective approach to attenuating chemotherapy-induced mucositis in children with cancers. The study results strongly suggest that B. breve administration as a probiotic is an effective therapy for the prevention of NEC and infection in premature infants, and also a promising treatment for attenuating chemotherapy-induced mucositis in children with cancers.
本综述报告了双歧短杆菌对早产儿和接受化疗癌症儿童的有益作用,这些作用是我们的临床研究中观察到的。为了研究双歧短杆菌(M-16V)作为益生菌对早产儿坏死性小肠结肠炎(NEC)和感染的保护作用,我们在五年内对 338 名极低出生体重儿进行了一项临床研究。这些患者在出生后数小时内开始补充双歧短杆菌(双歧杆菌组)。226 名早产儿作为对照组。双歧杆菌组婴儿每天给予双歧短杆菌 1×10(9)细胞/天。双歧杆菌组 NEC 的发病率明显低于对照组(6 例,P<0.01)。感染也显著减少。因此,双歧杆菌作为益生菌的给药看起来是预防早产儿 NEC 和感染的非常有效治疗方法。黏膜炎,也称为黏膜屏障损伤,是化疗治疗最具致残性的副作用之一。为了评估双歧短杆菌(BBG-01,另一种与早产儿研究中使用的菌株不同的菌株)给药的效果,我们进行了一项临床研究,以确定它是否能减轻接受化疗的癌症儿童的肠道黏膜炎。对接受化疗的恶性肿瘤患者(n=42)进行了安慰剂对照试验,将患者随机分为接受益生菌或安慰剂的两组。双歧杆菌组发热和静脉使用抗生素的频率明显低于安慰剂组。双歧杆菌给药增强了厌氧菌的定植。化疗后肠道微生物群的破坏,如肠杆菌科种群水平的增加,在安慰剂组更为明显。总之,这些数据表明,双歧杆菌给药是减轻癌症儿童化疗诱导性黏膜炎的有效方法。研究结果强烈表明,双歧杆菌作为益生菌给药是预防早产儿 NEC 和感染的有效方法,也是减轻癌症儿童化疗诱导性黏膜炎的有前途的治疗方法。