Smith Rachel, Attaran Saina, Field Mark, Oo Aung
Thoracic Aortic Aneurysm Service, Institute of Cardiovascular Medicine and Science, Liverpool Heart and Chest Hospital, Liverpool, UK.
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2011 Nov;13(5):523-5. doi: 10.1510/icvts.2011.275974. Epub 2011 Aug 10.
We report the case of a 44-year-old male with a right-sided aortic arch who presented with dissection extending from his distal arch to his left common iliac artery. He was initially managed conservatively, but later became symptomatic with back pain; enlargement of the descending thoracic aorta was demonstrated on computed tomography scanning. He underwent staged repair of the aortic arch and descending thoracic aorta with the elephant trunk procedure - two operations one year apart, each time making a good postoperative recovery.
我们报告了一例44岁男性患者,其为右侧主动脉弓,出现了从远端主动脉弓延伸至左髂总动脉的夹层。他最初接受保守治疗,但后来出现背痛症状;计算机断层扫描显示降主动脉增粗。他接受了分期的主动脉弓和降主动脉修复术,采用象鼻手术——两次手术间隔一年,每次术后恢复良好。