Department of Respiratory Medicine, National Hospital Organization Okayama Medical Center, 1711-1 Tamasu Kita-ku, Okayama 701-1192, Japan.
Jpn J Clin Oncol. 2011 Sep;41(9):1138-41. doi: 10.1093/jjco/hyr113. Epub 2011 Aug 10.
We describe the case of a 72-year-old woman with locally advanced lung tumor mimicking primary lung cancer. She was diagnosed with rectal cancer at the age of 65 years and was initially treated with platinum-based chemotherapy and thoracic irradiation as a treatment for primary lung cancer. One year later, a thyroid tumor was detected in her right thyroid lobe and was confirmed to have metastasized from rectal cancer based on pathological findings. Therefore, we suspected that she had metachronous double cancers and treated her with conventional chemotherapy for colorectal cancer. However, new life-threatening multiple lung metastases appeared. We treated her with the drug erlotinib because additional genetic analysis against primary lung tumor revealed typical double-activating epidermal growth factor receptor mutations. Histological review by immunostaining concluded that the primary lung tumor was composed of metastatic tumors from rectal cancer. In addition, genetic analysis revealed that the primary rectal cancer contained nearly the same types of double-activating epidermal growth factor receptor mutations as were present in the lung tumor. This is the first report of a case of rectal adenocarcinoma with double-activating epidermal growth factor receptor mutations.
我们描述了一例 72 岁的女性局部晚期肺肿瘤,其表现类似于原发性肺癌。她在 65 岁时被诊断为直肠癌,并最初接受铂类化疗和胸部放疗作为原发性肺癌的治疗。一年后,她的右甲状腺叶中发现甲状腺肿瘤,并根据病理发现证实为直肠癌转移。因此,我们怀疑她患有同时性双癌,并对其进行常规化疗治疗结直肠癌。然而,新的危及生命的多发性肺转移出现了。我们用厄洛替尼治疗她,因为针对原发性肺癌的额外基因分析显示出典型的双激活表皮生长因子受体突变。免疫染色的组织学复习得出结论,原发性肺癌由直肠癌的转移性肿瘤组成。此外,基因分析显示原发性直肠癌含有与肺肿瘤相同类型的双激活表皮生长因子受体突变。这是首例报告直肠腺癌伴双激活表皮生长因子受体突变的病例。