Department of Pathology, University of California-San Francisco, 505 Parnassus Ave., San Francisco, CA, 94143-0102, USA.
Am J Surg Pathol. 2011 Sep;35(9):1400-4. doi: 10.1097/PAS.0b013e3182254283.
Correct classification of nonalcoholic steatohepatitis (NASH) liver biopsies is of critical importance and relies on correct orientation to microscopic liver architecture. Centrizonal arteries can cause central zones to be mistaken for portal tracts, especially in the setting of centrizonal ductular reaction, and result in either missed diagnosis or inaccurate staging of NASH. A total of 100 randomly selected biopsies from NASH Clinical Research Network participants (February 2005 to August 2006, fibrosis stage >1a) were evaluated for arteries and CD34-positive microvessels in the centrizonal region. Prevalence of both centrizonal arteries and CD34-positive microvessels was graded as 0 (none in central zones), 1 (1 to 2 central zones with vessels), 2 (<50% of central zones with vessels), or 3 (≥50% of central zones with vessels). Centrizonal arteries and CD34-positive microvessels were present in 40 and 100 cases (40% and 100%), respectively. Arteries and CD34-positive microvessels were more commonly found in central zones in biopsies with greater degrees of fibrosis (62% with arteries in stage 3 to 4 versus 21% in stage 1 to 2 and 70% with microvessels in stage 3 to 4 versus 25% in stage 1 to 2), with increased prevalence of both centrizonal arteries and CD34-positive microvessels correlating directly with fibrosis stage (P<0.001). Ductular reaction was a common finding (55%) in patients with central zone arteries. The presence of centrizonal arteries must be recognized to allow for correct orientation to liver architecture in NASH and, together with the finding of increased CD34-positive microvessel formation in higher-stage fibrosis, suggests a possible association between neoangiogenesis and NASH progression to cirrhosis.
正确分类非酒精性脂肪性肝炎(NASH)肝活检具有重要意义,依赖于正确识别微观肝结构。中央静脉可以使中央区误认为门管区,尤其是在中央静脉反应的情况下,导致 NASH 的漏诊或分期不准确。对来自 NASH 临床研究网络参与者(2005 年 2 月至 2006 年 8 月,纤维化分期>1a)的 100 例随机活检标本进行了中央区动脉和 CD34 阳性微血管评估。中央区动脉和 CD34 阳性微血管的发生率均评为 0(无中央区血管)、1(1-2 个中央区有血管)、2(<50%的中央区有血管)或 3(≥50%的中央区有血管)。40 例(40%)和 100 例(100%)活检标本中存在中央区动脉和 CD34 阳性微血管。纤维化程度较高的活检标本中更常见中央区有动脉(3 至 4 期 62%,1 至 2 期 21%)和微血管(3 至 4 期 70%,1 至 2 期 25%),中央区动脉和 CD34 阳性微血管的发生率随纤维化分期的增加而增加,两者的发生率均与纤维化分期直接相关(P<0.001)。中央区动脉患者中常发现胆管反应(55%)。必须认识到中央区动脉的存在,以正确识别 NASH 中的肝结构,并结合纤维化程度较高时 CD34 阳性微血管形成增加的发现,提示新生血管形成与 NASH 向肝硬化进展之间可能存在关联。