Department and Research Institute of Rehabilitation Medicine, Yonsei University College of Medicine, Seoul, South Korea.
Arch Phys Med Rehabil. 2011 Oct;92(10):1576-1580.e1. doi: 10.1016/j.apmr.2011.05.005. Epub 2011 Aug 12.
To evaluate the role of ultrasonography for detecting local twitch responses (LTRs) of myofascial trigger points (MTrPs) in deeply located lower-back muscles.
Case-control study. Active MTrP was diagnosed in all patients based on the criteria proposed by Travell and Simons in their upper-trapezius or lower-back muscles. One investigator administered trigger point injections while observing LTRs on ultrasonography. The other investigator observed LTRs visually during the procedure.
University rehabilitation hospital.
Patients (n=41; mean age, 51.8 ± 11.8y) with MTrPs in the upper-trapezius muscles and patients (n=62; mean age, 56.8 ± 11.9y) with MTrPs in the erector spinae or quadratus lumborum were recruited from April 29 to October 31, 2010.
Ultrasound-guided trigger point injection.
LTR detection rate according to the depth of MTrPs; subjective pain intensity using a visual analog scale before and immediately after the trigger point injection.
In upper-trapezius muscles, all LTRs were detected by means of both ultrasonographic and visual inspection. In the lower-back muscles, many LTRs were detected only on ultrasonography during the trigger point injection. For deep muscles, ultrasound helped identify LTRs that were not detected by using visual assessment. Pain was alleviated more significantly in the group with LTRs during trigger point injections compared with the group without LTRs.
These findings suggest that ultrasonography was useful for detecting LTRs of MTrPs, especially for LTRs in the deep muscles. Ultrasound guidance may improve the therapeutic efficacy of trigger point injection for treating MTrPs in the deep muscles.
评估超声检测深部下背部肌肉肌筋膜触发点(MTrP)局部抽搐反应(LTR)的作用。
病例对照研究。根据 Travell 和 Simons 在上斜方肌或下背部肌肉中提出的标准,所有患者均诊断为活动性 MTrP。一位研究者在超声观察 LTR 的同时进行触发点注射,另一位研究者在操作过程中通过肉眼观察 LTR。
大学康复医院。
2010 年 4 月 29 日至 10 月 31 日,招募了来自上斜方肌的 MTrP 患者(n=41;平均年龄 51.8±11.8 岁)和来自竖脊肌或腰方肌的 MTrP 患者(n=62;平均年龄 56.8±11.9 岁)。
超声引导下触发点注射。
根据 MTrP 的深度,LTR 检测率;触发点注射前后视觉模拟量表(VAS)的主观疼痛强度。
在上斜方肌中,所有 LTR 均通过超声和肉眼检查均被检测到。在下背部肌肉中,许多 LTR 仅在触发点注射期间通过超声被检测到。对于深部肌肉,超声有助于识别通过肉眼评估无法检测到的 LTR。与无 LTR 的组相比,在触发点注射期间有 LTR 的组疼痛缓解更明显。
这些发现表明,超声对于检测 MTrP 的 LTR 很有用,特别是对于深部肌肉的 LTR。超声引导可能会提高触发点注射治疗深部肌肉 MTrP 的疗效。