Suppr超能文献

吲哚菁绿视频血管造影引导下的闪辉荧光法识别远端大脑中动脉动脉瘤旁路吻合的受者动脉:手术技术。

Flash fluorescence with indocyanine green videoangiography to identify the recipient artery for bypass with distal middle cerebral artery aneurysms: operative technique.

机构信息

Department of Neurological Surgery, University of California, San Francisco, California 94143-0112, USA.

出版信息

Neurosurgery. 2012 Jun;70(2 Suppl Operative):209-20. doi: 10.1227/NEU.0b013e31823158f3.

Abstract

BACKGROUND

Distal middle cerebral artery (MCA) aneurysms frequently have nonsaccular morphology that necessitates trapping and bypass. Bypasses can be difficult because efferent arteries lie deep in the opercular cleft and may not be easily identifiable.

OBJECTIVE

We introduce the "flash fluorescence" technique, which uses videoangiography with indocyanine green (ICG) dye to identify an appropriate recipient artery on the cortical surface for the bypass, enabling a more superficial and easier anastomosis.

METHODS

Flash fluorescence requires 3 steps: (1) temporary clip occlusion of the involved afferent artery; (2) videoangiography demonstrating fluorescence in uninvolved arteries on the cortical surface; and (3) removal of the temporary clip with flash fluorescence in the involved efferent arteries on the cortical surface, thereby identifying a recipient. Alternatively, temporary clips can occlude uninvolved arteries, and videoangiography will demonstrate initial fluorescence in efferent arteries during temporary occlusion and flash fluorescence in uninvolved arteries during reperfusion.

RESULTS

From a consecutive series of 604 MCA aneurysms treated microsurgically, 22 (3.6%) were distal aneurysms and 11 required a bypass. The flash fluorescence technique was used in 3 patients to select the recipient artery for 2 superficial temporal artery-to-MCA bypasses and 1 MCA-MCA bypass. The correct recipient was selected in all cases.

CONCLUSION

The flash fluorescence technique provides quick, reliable localization of an appropriate recipient artery for bypass when revascularization is needed for a distal MCA aneurysm. This technique eliminates the need for extensive dissection of the efferent artery and enables a superficial recipient site that makes the anastomosis safer, faster, and less demanding.

摘要

背景

远端大脑中动脉(MCA)动脉瘤通常具有非囊状形态,需要夹闭和搭桥。搭桥可能很困难,因为流出动脉位于帽状裂深部,可能不容易识别。

目的

我们介绍了“闪光荧光”技术,该技术使用吲哚菁绿(ICG)染料的血管造影来识别皮质表面上合适的旁路受体动脉,从而实现更浅表和更容易的吻合。

方法

闪光荧光需要 3 个步骤:(1)暂时夹闭受累的供血动脉;(2)血管造影显示皮质表面未受累动脉的荧光;(3)暂时夹闭去除后皮质表面受累的流出动脉出现闪光荧光,从而识别受体动脉。或者,可以用临时夹闭来阻断未受累的动脉,血管造影会显示临时夹闭期间流出动脉的初始荧光和再灌注期间未受累动脉的闪光荧光。

结果

在连续的 604 例 MCA 动脉瘤的显微手术治疗中,22 例(3.6%)为远端动脉瘤,其中 11 例需要搭桥。在 3 例患者中使用闪光荧光技术选择了受体动脉,用于 2 例颞浅动脉-MCA 旁路和 1 例 MCA-MCA 旁路。所有病例均正确选择了受体动脉。

结论

当需要对远端 MCA 动脉瘤进行血运重建时,闪光荧光技术可快速、可靠地定位合适的受体动脉进行旁路手术。该技术消除了对流出动脉进行广泛解剖的需要,并使吻合部位更浅表,从而使吻合更安全、更快、要求更低。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验