Louis W J, Howes L G, Straznicki N, Krum H, Phillips P, Broadbear J, McNeil J J
Department of Medicine, University of Melbourne, Australia.
Am J Cardiol. 1990 May 2;65(17):43H-45H. doi: 10.1016/0002-9149(90)90341-w.
There is an increasing awareness of the need to manage multiple risk factors in hypertensive patients, and of possible adverse metabolic effects of antihypertensive drugs which may counteract their ability to reduce the risk of cardiovascular disease. Data collected from the Austin Hospital Hypertension Clinic support previous observations that the incidence of cardiovascular risk factors such as plasma lipid abnormalities are high in hypertensive patients, and although it is becoming easier to control blood pressure in these patients, modification of other risk factors is difficult. The use of diuretics in doses lower than those conventionally prescribed has been advocated as a means of reducing the adverse metabolic effects. However, data from this study suggest that although low-dose hydrochlorothiazide therapy (25 to 50 mg/day) may be as effective as conventional doses of captopril in reducing blood pressure, adverse metabolic effects on plasma potassium, glucose and uric acid levels remain a problem. Indapamide, a relatively new diuretic when used at a fixed dose (2.5 mg/day), appears to be devoid of significant adverse metabolic effects and is a useful alternative to thiazide diuretics. An integrated approach to the management of multiple cardiovascular risk factors is important in hypertensive patients and should include non-pharmacologic methods and the selection of antihypertensive drugs that do not have adverse metabolic effects.
高血压患者需要管理多种危险因素以及抗高血压药物可能产生的不良代谢影响(这可能抵消其降低心血管疾病风险的能力)这一认识正在不断提高。从奥斯汀医院高血压诊所收集的数据支持了先前的观察结果,即高血压患者中血浆脂质异常等心血管危险因素的发生率很高,并且尽管在这些患者中控制血压变得越来越容易,但改变其他危险因素却很困难。有人主张使用低于传统规定剂量的利尿剂,作为减少不良代谢影响的一种方法。然而,这项研究的数据表明,尽管低剂量氢氯噻嗪疗法(25至50毫克/天)在降低血压方面可能与传统剂量的卡托普利一样有效,但对血浆钾、葡萄糖和尿酸水平的不良代谢影响仍然是一个问题。吲达帕胺是一种相对较新的利尿剂,以固定剂量(2.5毫克/天)使用时,似乎没有明显的不良代谢影响,是噻嗪类利尿剂的一种有用替代品。对高血压患者来说,综合管理多种心血管危险因素的方法很重要,应包括非药物方法以及选择没有不良代谢影响的抗高血压药物。