State Key Lab of Estuarine & Coastal Research, East China Normal University, Shanghai, China.
Ambio. 2011 Jul;40(5):496-505. doi: 10.1007/s13280-011-0148-2.
During the extreme dry year of 2006, abnormal salinity conditions in the Changjiang Estuary of the Yangtze River occurred in partial coincidence with the second impoundment phase of the TGD (Three Gorges Dam). Analysis of discharge observations in the upper reaches of the estuary and of salinity observations in the estuary as a whole reveals that in 2006 salinity was over 100 mg/l during 275 days, over 250 mg/l during 75 days and over 400 mg/l during 48 days. It is well known that this is due to extreme low discharges from the upper catchment area into the estuary. Moreover, large amounts of water consumed along the lower reaches of the Yangtze River can also aggravate the low discharges that lead to stronger saltwater intrusion in the estuary. Of the 75 days that salinity was over 250 mg/l, the low discharge was decreased further by 10 to 20% due to water consumption. The additional impact of the impoundment phase of the TGD (lasting 37 days in autumn) was noticeable only during 7 days in 2006. During that period, the relative contributions of the TGD and the water consumption in the lower reaches of the Yangtze River amounted to 70 and 30%, respectively. It may be concluded that the impact of the second impoundment phase of the TGD on salinity intrusion in the estuary was modest, while the extreme drought of 2006 was the dominant cause.
在 2006 年极端干旱的一年中,长江口的异常盐度条件与三峡大坝(TGD)的第二阶段蓄水部分同时发生。对河口上游流量观测和整个河口盐度观测的分析表明,2006 年盐度在 275 天内超过 100mg/L,在 75 天内超过 250mg/L,在 48 天内超过 400mg/L。众所周知,这是由于上游流域面积向河口输送的极端低流量所致。此外,长江下游大量用水也会加剧低流量,导致河口盐度更强的入侵。在盐度超过 250mg/L 的 75 天中,由于用水,低流量进一步减少了 10%至 20%。TGD 蓄水阶段(2006 年秋季持续 37 天)的额外影响仅在 2006 年的 7 天内明显。在此期间,TGD 和长江下游用水量的相对贡献分别为 70%和 30%。可以得出结论,TGD 第二阶段蓄水对河口盐度入侵的影响不大,而 2006 年的极端干旱是主要原因。