AVIR Green Hills Biotechnology AG, Forsthausgasse 11, 1200 Vienna, Austria.
J Virol. 2011 Nov;85(21):11139-45. doi: 10.1128/JVI.00169-11. Epub 2011 Aug 17.
In general, antibiotics are not rated as substances that inhibit or support influenza virus replication. We describe here the enhancing effect of the polyene antibiotic amphotericin B (AmB) on influenza virus growth in Vero cells. We show that isolation rates of influenza A and B viruses from clinical samples can be dramatically enhanced by adding AmB to the culture medium. We demonstrate that AmB promotes the viral uptake and endocytic processing of the virus particles. This effect is specific for Vero and human nasal epithelial cells and was not observed in Madin-Darby canine kidney cells. The effect of AmB was subtype specific and more prominent for human seasonal influenza strains but absent for H5N1 human viruses. The AmB-enhancing effect seemed to be solely due to the viral hemagglutinin function. Our results indicate that the use of AmB may facilitate influenza virus isolation and production in Vero cells.
一般来说,抗生素并不被认为是抑制或支持流感病毒复制的物质。在这里,我们描述了多烯类抗生素两性霉素 B(AmB)对 Vero 细胞中流感病毒生长的增强作用。我们发现,在培养基中添加两性霉素 B 可以显著提高从临床样本中分离流感 A 和 B 病毒的效率。我们证明 AmB 可以促进病毒颗粒的病毒摄取和内吞处理。这种作用是针对 Vero 和人鼻腔上皮细胞的,而在 Madin-Darby 犬肾细胞中则没有观察到。AmB 的作用具有亚型特异性,对季节性人流感株的作用更为明显,但对 H5N1 人流感病毒则没有作用。AmB 的增强作用似乎仅归因于病毒的血凝素功能。我们的结果表明,AmB 的使用可能有助于流感病毒在 Vero 细胞中的分离和生产。