TI Food and Nutrition, PO Box 557, 6700 AN Wageningen, The Netherlands.
Br J Nutr. 2012 Apr;107(7):950-6. doi: 10.1017/S0007114511003977. Epub 2011 Aug 19.
An increased intestinal permeability is associated with several diseases. Previously, we have shown that dietary Ca decreases colonic permeability in rats. This might be explained by a calcium-phosphate-induced increase in luminal buffering capacity, which protects against an acidic pH due to microbial fermentation. Therefore, we investigated whether dietary phosphate is a co-player in the effect of Ca on permeability. Rats were fed a humanised low-Ca diet, or a similar diet supplemented with Ca and containing either high, medium or low phosphate concentrations. Chromium-EDTA was added as an inert dietary intestinal permeability marker. After dietary adaptation, short-chain fructo-oligosaccharides (scFOS) were added to all diets to stimulate fermentation, acidify the colonic contents and induce an increase in permeability. Dietary Ca prevented the scFOS-induced increase in intestinal permeability in rats fed medium- and high-phosphate diets but not in those fed the low-phosphate diet. This was associated with higher faecal water cytotoxicity and higher caecal lactate levels in the latter group. Moreover, food intake and body weight during scFOS supplementation were adversely affected by the low-phosphate diet. Importantly, luminal buffering capacity was higher in rats fed the medium- and high-phosphate diets compared with those fed the low-phosphate diet. The protective effect of dietary Ca on intestinal permeability is impaired if dietary phosphate is low. This is associated with a calcium phosphate-induced increase in luminal buffering capacity. Dragging phosphate into the colon and thereby increasing the colonic phosphate concentration is at least part of the mechanism behind the protective effect of Ca on intestinal permeability.
肠道通透性增加与多种疾病有关。此前,我们已经表明,膳食钙可以降低大鼠的结肠通透性。这可能是由于钙磷酸盐诱导的腔内缓冲能力增加所致,这种缓冲能力可以防止由于微生物发酵而导致的酸性 pH 值。因此,我们研究了膳食磷酸盐是否是钙对通透性影响的共同作用因素。大鼠喂食了一种模拟人类的低钙饮食,或类似的饮食,补充了钙,且含有高、中、低磷酸盐浓度。铬-EDTA 被添加为惰性膳食肠道通透性标记物。在饮食适应后,所有饮食中都添加了短链果糖寡糖 (scFOS),以刺激发酵、酸化结肠内容物并诱导通透性增加。膳食钙可防止在中、高磷酸盐饮食中喂养的大鼠 scFOS 诱导的肠道通透性增加,但不能防止在低磷酸盐饮食中喂养的大鼠。这与后者组的粪便水细胞毒性更高和盲肠乳酸水平更高有关。此外,scFOS 补充期间的食物摄入量和体重也受到低磷酸盐饮食的不利影响。重要的是,与低磷酸盐饮食相比,中、高磷酸盐饮食喂养的大鼠的腔内缓冲能力更高。如果膳食磷酸盐含量低,膳食钙对肠道通透性的保护作用就会受损。这与钙磷酸盐诱导的腔内缓冲能力增加有关。将磷酸盐拖入结肠并增加结肠磷酸盐浓度至少是钙对肠道通透性保护作用的部分机制。