Servei de Anàlisis Cliniques, Hospital Universitari Son Espases, CIBER Enfermedades Respiratorias, 07010 Palma de Mallorca, Spain.
Eur Respir J. 2012 Apr;39(4):913-8. doi: 10.1183/09031936.00039911. Epub 2011 Aug 18.
Patients with sleep apnoea have a significant alteration in the day-night pattern of myocardial infarction and sudden cardiac death observed in the general population. The aim of this study was to investigate the influence of sleep apnoea on the diurnal variations in various haemostatic parameters (factor VII, von Willebrand factor and plasminogen activator inhibitor (PAI)-1) and markers of endothelial dysfunction (asymmetric dimethylarginine (ADMA) and soluble CD40 ligand (sCD40L)). We studied 26 male patients with obstructive sleep apnoea syndrome (OSAS; 13 patients with severe OSAS (apnoea/hypopnoea index (AHI) >30 events · h(-1)) and 13 patients with mild-to-moderate OSAS (AHI <30 events · h(-1))) and 12 controls of similar body mass index (BMI) and waist circumference. In each subject, six different samples were obtained over 24 h. Although all the markers values tended to be higher in patients with severe OSAS, differences did not reach statistical significance at any time. PAI-1 levels were significantly related to BMI (p<0.001), mean (p<0.001) and minimal (p = 0.047) nocturnal oxygenation saturation. ADMA levels were significantly related to arousal index (p = 0.046). The results of this study suggest that day-night variations in factor VII:antigen (Ag), von Willebrand factor:Ag, PAI-1, sCD40L and ADMA levels may be dependent on either the obesity index or metabolic dysfunction rather than on sleep apnoea alone.
患有睡眠呼吸暂停的患者,其心肌梗死和心源性猝死的昼夜模式与普通人群中的变化有显著差异。本研究旨在探讨睡眠呼吸暂停对各种止血参数(因子 VII、血管性血友病因子和纤溶酶原激活物抑制剂-1)和内皮功能障碍标志物(不对称二甲基精氨酸(ADMA)和可溶性 CD40 配体(sCD40L))的昼夜变化的影响。我们研究了 26 名男性阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)患者(13 名重度 OSAS 患者(呼吸暂停/低通气指数(AHI)>30 次·h-1)和 13 名轻中度 OSAS 患者(AHI<30 次·h-1))和 12 名具有相似体重指数(BMI)和腰围的对照组。在每个受试者中,在 24 小时内采集了 6 个不同的样本。尽管所有标志物的值在重度 OSAS 患者中均有升高趋势,但在任何时间均未达到统计学意义。PAI-1 水平与 BMI(p<0.001)、平均(p<0.001)和最低(p=0.047)夜间氧饱和度显著相关。ADMA 水平与觉醒指数(p=0.046)显著相关。本研究结果表明,因子 VII:抗原(Ag)、血管性血友病因子:Ag、PAI-1、sCD40L 和 ADMA 水平的昼夜变化可能依赖于肥胖指数或代谢功能障碍,而不仅仅是睡眠呼吸暂停。