Cestari R, Braga M, Missale G, Ravelli P, Burroughs A K
Institute of Surgical Pathology, University of Brescia, Italy.
J Hepatol. 1990 Mar;10(2):205-10. doi: 10.1016/0168-8278(90)90053-t.
A double-blind random administration of 2 mg glypressin intravenously (i.v.) or placebo was given to 20 volunteer patients suffering from liver cirrhosis with portal hypertension and oesophageal varices. Experimental protocol required two basal intravascular oesophageal variceal pressure (IOVP) measurements, before and after bolus i.v. drug injection. The second measurement was taken as reference to determine whether the treatment was effective. Other measurements were taken 1, 3, 5 and 10 min after drug administration. The fall in IOVP at 3, 5 and 10 min in the patients who had been administered glypressin proved statistically significant (p less than 0.01) with mean percentage variations of -22.3%, -24.4% and -27.9%, respectively. In conclusion, the administration of glypressin in portal hypertensive patients brought about a marked reduction in transmural oesophageal variceal pressure in over 70% of the cases. This decrease may prove to be of clinical importance both as a first line therapy and as a possible aid to emergency sclerotherapy in the presence of active variceal bleeding.
对20名患有肝硬化伴门静脉高压和食管静脉曲张的志愿者患者进行了一项双盲随机试验,静脉注射2毫克甘氨加压素或安慰剂。实验方案要求在静脉推注药物前后各进行两次基础血管内食管静脉曲张压力(IOVP)测量。第二次测量作为判断治疗是否有效的参考。在给药后1、3、5和10分钟进行其他测量。接受甘氨加压素治疗的患者在3、5和10分钟时IOVP的下降具有统计学意义(p<0.01),平均百分比变化分别为-22.3%、-24.4%和-27.9%。总之,在门静脉高压患者中使用甘氨加压素可使超过70%的病例食管静脉曲张跨壁压力显著降低。这种降低可能作为一线治疗以及在存在活动性静脉曲张出血时作为紧急硬化治疗的辅助手段具有临床重要性。