Miwa Masato, Miwa Mayumi, Watanabe Kensuke
Department of Otorhinolaryngology, Juntendo University School of Medicine, 2-1-1 Hongo, Bunkyo, Tokyo, Japan 113-8421.
Ear Nose Throat J. 2011 Aug;90(8):368-81. doi: 10.1177/014556131109000810.
When conservative therapies are not effective in treating sinus infections, alternate steps can be taken to improve paranasal cavity ventilation. These measures may include surgical procedures such as intranasal endoscopic or maxillary sinus fenestration, and other procedures such as placement of a maxillary sinus tube or a YAMIK sinus catheter. We conducted a prospective study of 25 patients to investigate the effects on the nasal mucosa of improved ventilation between the nasal and paranasal cavities. We accomplished this by comparing (1) the results of simultaneously measured nasal cavity and intramaxillary sinus pressures before and after widening of ventilation openings, (2) changes in mucociliary transport function as measured by the saccharin test, and (3) changes in nasal airway resistance. Just as multiple transit routes between the nasal cavity and maxillary sinus give rise to greater fluctuations in intramaxillary sinus pressure, and just as rapid breathing gives rise to even greater pressure fluctuations than does quiet breathing, we believe that both intranasal cavity airflow velocity and the number of ventilation openings present have an effect on the state of ventilation between the nasal cavity and maxillary sinus. We also suggest that the establishment of maxillary sinus ventilation openings improves mucociliary clearance.
当保守疗法在治疗鼻窦感染方面无效时,可以采取其他措施来改善鼻腔通气。这些措施可能包括手术,如鼻内镜手术或上颌窦开窗术,以及其他操作,如上颌窦置管或YAMIK鼻窦导管置入。我们对25例患者进行了一项前瞻性研究,以调查改善鼻腔与鼻窦之间通气对鼻黏膜的影响。我们通过比较(1)通气口扩大前后同时测量的鼻腔和上颌窦内压力结果,(2)通过糖精试验测量的黏液纤毛运输功能变化,以及(3)鼻气道阻力变化来实现这一目的。正如鼻腔与上颌窦之间的多条传输路径会导致上颌窦内压力出现更大波动,快速呼吸比安静呼吸会导致更大的压力波动一样,我们认为鼻腔内气流速度和通气口数量都会对鼻腔与上颌窦之间的通气状态产生影响。我们还认为,建立上颌窦通气口可改善黏液纤毛清除功能。