Davies Jeremy
The Fatherhood Institute.
Pract Midwife. 2011 Jul-Aug;14(7):22-4.
Most maternity services address themselves squarely to mothers, but evidence suggests that engaging with fathers can be an important way of achieving better outcomes, both for children and their mothers. This article debunks some of the commonly heard myths about young fathers (for example that they are not 'around' or interested in fatherhood), summarises key aspects of their importance and suggests approaches which maternity professionals might find useful when trying to engage with them.
大多数产科服务直接面向母亲,但有证据表明,让父亲参与进来对于孩子及其母亲实现更好的结果而言可能是一个重要途径。本文破除了一些关于年轻父亲的常见误解(例如他们“不在身边”或对为人父不感兴趣),总结了他们重要性的关键方面,并提出了产科专业人员在试图与他们接触时可能会觉得有用的方法。