UMR CNRS 5249, Grenoble, France.
Neuropharmacology. 2011 Dec;61(8):1321-6. doi: 10.1016/j.neuropharm.2011.08.002. Epub 2011 Aug 12.
In vitro and in vivo experiments were carried out to investigate the consequences on brain cells of a chronic treatment with hyperforin, a plant extract known to dissipate the mitochondrial membrane potential and to release Zn(2+) and Ca(2+) from these organelles. Dissociated cortical neurons were grown in a culture medium supplemented with 1 μM hyperforin. Live-cell imaging experiments with the fluorescent probes FluoZin-3 and Fluo-4 show that a 3 day-hyperforin treatment diminishes the size of the hyperforin-sensitive pools of Ca(2+) and Zn(2+) whereas it increases the size of the DTDP-sensitive pool of Zn(2+) without affecting the ionomycin-sensitive pool of Ca(2+). When assayed by quantitative PCR the levels of mRNA coding for metallothioneins (MTs) I, II and III were increased in cortical neurons after a 3 day-hyperforin treatment. This was prevented by the zinc chelator TPEN, indicating that the plant extract controls the expression of MTs in a zinc-dependent manner. Brains of adult mice who received a daily injection (i.p.) of hyperforin (4 mg/kg/day) for 4 weeks had a higher sulphur content than control animals. They also exhibited an enhanced expression of the genes coding for MTs. However, the long-term treatment did not affect the brain levels of calcium and zinc. Based on these results showing that hyperforin influences the size of the internal pools of Zn(2+), the expression of MTs and the brain cellular sulphur content, it is proposed that hyperforin changes the Zn-storage capacity of brain cells and interferes with their thiol status.
进行了体外和体内实验,以研究慢性高圣草酚处理对脑细胞的影响,高圣草酚是一种已知能消散线粒体膜电位并从这些细胞器中释放 Zn(2+)和 Ca(2+)的植物提取物。分离的皮质神经元在补充有 1 μM 高圣草酚的培养基中生长。使用荧光探针 FluoZin-3 和 Fluo-4 的活细胞成像实验表明,3 天高圣草酚处理会减小高圣草酚敏感的 Ca(2+)和 Zn(2+)池的大小,而增加 DTDP 敏感的 Zn(2+)池的大小,而不影响离子霉素敏感的 Ca(2+)池。通过定量 PCR 测定,在皮质神经元中,经过 3 天高圣草酚处理后,编码金属硫蛋白 (MTs) I、II 和 III 的 mRNA 水平增加。这一现象被锌螯合剂 TPEN 所阻止,表明植物提取物以锌依赖的方式控制 MTs 的表达。接受高圣草酚(4 毫克/千克/天)每日腹腔注射(i.p.)4 周的成年小鼠的大脑比对照动物具有更高的硫含量。它们还表现出编码 MTs 的基因表达增强。然而,长期治疗并没有影响大脑中钙和锌的水平。基于这些结果表明高圣草酚影响 Zn(2+)的内部池的大小、MTs 的表达和大脑细胞的硫含量,提出高圣草酚改变了脑细胞的 Zn 储存能力,并干扰了它们的硫醇状态。