Bright D A, Gaupp F B
University of Wyoming, Family Practice Residency Program, Cheyenne.
J Am Board Fam Pract. 1990 Apr-Jun;3(2):125-8.
Heterotopic pregnancies, or combined intrauterine and extrauterine pregnancies, were first reported in 1708. Traditionally, the rate of occurrence has been thought to be 1:30,000 pregnancies. It has even been said in the recent literature that an intrauterine pregnancy would rule out an ectopic pregnancy. There is good evidence that this is no longer true. The reported incidence in Western Europe and the United States is most probably 1:2600 pregnancies and much higher in certain high-risk groups. Because heterotopic pregnancy is no longer a medical curiosity, it needs to be considered in the differential diagnosis of abdominal pain in pregnancy, in the management of ectopic pregnancy, and in ovulation induction. This report presents a case encountered in a typical family practice. The literature is reviewed, and probable factors responsible for the markedly increased rate (ovulation induction and increase in ectopics in general) are addressed.
异位妊娠,即宫内妊娠合并宫外妊娠,于1708年首次被报道。传统上,其发生率被认为是1:30000次妊娠。近期文献甚至称,宫内妊娠可排除宫外孕。但有充分证据表明,这种说法已不再正确。西欧和美国报道的发生率很可能是1:2600次妊娠,在某些高危人群中则更高。由于异位妊娠不再是医学上的罕见情况,在妊娠腹痛的鉴别诊断、宫外孕的处理以及促排卵治疗中都需要考虑到它。本报告介绍了在典型家庭医疗中遇到的一例病例。对相关文献进行了综述,并探讨了导致发生率显著上升(总体上是促排卵和宫外孕增加)的可能因素。