Department of Forensic Medicine and Molecular Pathology, Kyoto University, Graduate School of Medicine, Yoshida-Konoe Sakyoku, Kyoto, Japan.
Forensic Sci Int. 2012 Jan 10;214(1-3):e39-42. doi: 10.1016/j.forsciint.2011.07.048.
We report a unique case of transmesenteric hernia resulting in death, which went undiagnosed during a recent hospital visit. The victim was a 2.5-year-old girl who - with the exception of chronic constipation - had no medical history. One night she complained of abdominal pains and was taken to a pediatric hospital where doctors performed an abdominal X-ray and echography. No significant findings suggesting bowel obstruction (e.g. air-fluid levels or dilation of the bowel) were obtained on examinations and bloody feces were not observed in this particular episode. As her abdominal pain gradually attenuated, the doctor allowed her to return home. A few hours later, she lost consciousness and expired despite resuscitation efforts attempted at an emergency hospital. A subsequent autopsy revealed that the small bowel had herniated through a defect in the mesentery resulting in two consecutive and inversely forming loops, in which each loop protruded on either side of the mesentery. This rare morphological anatomy seems to have progressed in a two-step process. The girl's mild abdominal pain was likely induced by herniation and formation of the first intestinal loop, followed by severe shock occurring when the subsequent intestinal segment invaginated into the same defect forming the second loop on the opposite side of the mesentery. This case illustrates the difficulty of diagnosing transmesenteric hernia due to the presentation of unspecific symptoms; especially in infants and toddlers. Furthermore, this report demonstrates the value of a complete autopsy in cases of sudden and unexpected deaths involving children.
我们报告了一个独特的案例,即肠系膜疝导致死亡,但在最近的一次医院就诊中未被诊断出来。受害者是一名 2.5 岁的女孩,除了慢性便秘外,没有任何病史。一天晚上,她抱怨腹痛,被送往一家儿科医院,医生对其进行了腹部 X 光和超声检查。检查未发现明显的肠梗阻迹象(例如气液水平或肠扩张),也未观察到该特定发作期间有血性粪便。由于她的腹痛逐渐减轻,医生允许她回家。几个小时后,她失去了意识,尽管在急诊医院进行了复苏努力,但仍死亡。随后的尸检显示,小肠通过肠系膜的缺陷疝出,形成两个连续的、反向形成的环,每个环都从肠系膜的两侧突出。这种罕见的形态解剖结构似乎是分两步进展的。女孩的轻度腹痛可能是由疝出和第一个肠环的形成引起的,随后当随后的肠段嵌入同一缺陷形成肠系膜对侧的第二个环时,发生严重休克。该病例说明了由于表现出非特异性症状,诊断肠系膜疝的难度;特别是在婴儿和幼儿中。此外,本报告还说明了在涉及儿童的突然和意外死亡的情况下进行全面尸检的价值。