Magesh H, Kamatchi C, Vaidyanathan R, Sumathi G
Department of Biotechnology, Dr. MGR Educational and Research Institute, Maduravoyal, Chennai - 600 095, Tamil Nadu, India.
Indian J Med Microbiol. 2011 Jul-Sep;29(3):262-8. doi: 10.4103/0255-0857.83910.
Resistance to fluoroquinolones, a commonly prescribed antimicrobial for Gram-negative and Gram-positive microorganisms, is of importance in therapy. The purpose of this study was to screen for the presence of Plasmid-Mediated Quinolone Resistance (PMQR) determinants in clinical isolates of Klebsiella pneumoniae.
Extended-Spectrum Beta-Lactamase (ESBL) isolates of K. pneumoniae collected during October 2009 were screened by the antimicrobial susceptibility test. The plasmids from these isolates were analysed by specific Polymerase chain Reaction (PCR) for qnrA, qnrB and aac(6')-1b. The amplified products were sequenced to confirm the allele.
Our analysis showed that 61% out of the 23 ESBL K. pneumoniae isolates were resistant to ciprofloxacin and 56% to levofloxacin. The PMQR was demonstrated by transforming the plasmids from two isolates P12 and P13 into E. coli JM109. The PMQR gene qnrA was found in 16 isolates and qnrB in 11 isolates. The plasmid pKNMGR13 which conferred an minimum inhibitory concentration (MIC) of more than 240 μg/ml in sensitive E. coli was found to harbour the qnrA1 and qnrB1 allele. Furthermore, the gene aac(6')-1b-cr encoding a variant aminoglycoside 6'-N Acetyl transferase which confers resistance to fluoroquinolones was found in the same plasmid.
Our report shows the prevalence of PMQR mediated by qnrA and qnrB in multidrug-resistant K. pneumoniae isolates from Chennai. A multidrug-resistant plasmid conferring high resistance to ciprofloxacin was found to harbour another PMQR gene, aac(6')-1b-cr mutant gene. This is the first report screening for PMQR in K. pneumoniae isolates from India.
氟喹诺酮类药物是常用于治疗革兰氏阴性菌和革兰氏阳性菌的抗菌药物,对其产生耐药性在治疗中具有重要意义。本研究的目的是筛查肺炎克雷伯菌临床分离株中质粒介导的喹诺酮耐药性(PMQR)决定因素。
对2009年10月收集的肺炎克雷伯菌超广谱β-内酰胺酶(ESBL)分离株进行药敏试验筛选。通过特异性聚合酶链反应(PCR)分析这些分离株的质粒,检测qnrA、qnrB和aac(6')-1b。对扩增产物进行测序以确认等位基因。
我们的分析表明,23株ESBL肺炎克雷伯菌分离株中,61%对环丙沙星耐药,56%对左氧氟沙星耐药。通过将两个分离株P12和P13的质粒转化到大肠杆菌JM109中证实了PMQR。在16株分离株中发现了PMQR基因qnrA,在11株分离株中发现了qnrB。在敏感大肠杆菌中使最低抑菌浓度(MIC)超过240μg/ml的质粒pKNMGR13被发现含有qnrA1和qnrB1等位基因。此外,在同一质粒中发现了编码对氟喹诺酮类药物耐药的变异氨基糖苷6'-N乙酰转移酶的基因aac(6')-1b-cr。
我们的报告显示,在来自金奈的多重耐药肺炎克雷伯菌分离株中,由qnrA和qnrB介导的PMQR普遍存在。发现一个对环丙沙星具有高耐药性的多重耐药质粒含有另一个PMQR基因,即aac(6')-1b-cr突变基因。这是首次对来自印度的肺炎克雷伯菌分离株进行PMQR筛查的报告。