Büchel Kathrin, Gerwig Patric, Weber Catherine, Minnig Peter, Wiehl Peter, Schild Samuel, Meyer Jürg
Institute of Preventive Dentistry and Oral Microbiology, University of Basel, Dental School, Basel, Switzerland.
Schweiz Monatsschr Zahnmed. 2011;121(7-8):647-56.
The neighbouring cantons Basel-Stadt and Basel-Landschaft had introduced different fluoridation schemes for caries prevention: Basel-Stadt provided drinking water fluoridated at 0.8-1 ppm F since 1962, while Basel-Landschaft introduced fluoridated domestic salt (250 ppm F since 1983). Representative samples of 12-year-old schoolchildren (6th-graders) were studied to evaluate the prevalence of (I) dental fluorosis (FOP) using the Thylstrup-Fejerskov (TF) index, (II) non fluoride-associated enamel opacities (non-FOP), and (III) hypoplasia of the incisors. Standardised frontal colour photographs were taken and assessed by four examiners after projection. Of 373 schoolchildren studied in 1999 in Basel-Stadt 119 (31.9%) showed fluoride-associated enamel opacities, i. e. 66 (17.7%) a very mild form (TF score 1), 47 (12.6%) a mild form (TF score 2), five scored TF3 and one TF5. In addition, non-FOP were diagnosed in 115 (30.8%) and hypoplasia in 47 (12.6%) children. Among the 448 children evaluated in 2001 in Basel-Landschaft 143 (31.9%) showed FOP, namely 74 (16.5%) scored TF1, 54 (12.2%) scored TF2, 12 (2.7%) scored TF3, and three (0.7%) scored TF5. Non-FOP were found among 93 (20.8%) and hypoplasia among 56 (12.5%) children. Thus, in spite of different fluoridation schemes in the two cantons, the prevalences of FOP were identical. Most fluoride-associated enamel opacities were mild or very mild. They did not represent an aesthetic problem and certainly not a public health concern.
自1962年起,巴塞尔市提供氟含量为0.8 - 1 ppm的氟化饮用水,而巴塞尔乡村半州则引入了含氟家用盐(自1983年起为250 ppm F)。对12岁学童(六年级学生)的代表性样本进行了研究,以评估以下情况的患病率:(I)使用蒂尔斯楚普 - 费耶斯科夫(TF)指数评估氟斑牙(FOP),(II)非氟相关的釉质混浊(非FOP),以及(III)门牙发育不全。拍摄标准化的正面彩色照片,并在投影后由四名检查人员进行评估。1999年在巴塞尔市研究的373名学童中,119名(31.9%)出现了氟相关的釉质混浊,即66名(17.7%)为非常轻度的形式(TF评分1),47名(12.6%)为轻度形式(TF评分2),5名评分为TF3,1名评分为TF5。此外,115名(30.8%)儿童被诊断出有非FOP,47名(12.6%)儿童有发育不全。在2001年评估的巴塞尔乡村半州的448名儿童中,143名(31.9%)出现了FOP,即74名(16.5%)评分为TF1,54名(12.2%)评分为TF2,12名(2.7%)评分为TF3,3名(0.7%)评分为TF5。93名(20.8%)儿童发现有非FOP,56名(12.5%)儿童有发育不全。因此,尽管两个半州的氟化方案不同,但FOP的患病率相同。大多数氟相关的釉质混浊为轻度或非常轻度。它们不代表美学问题,当然也不是公共卫生问题。