Centre for Clinical & Basic Research, IRCCS San Raffaele Pisana, via della Pisana 235, Rome, Italy.
Biomark Med. 2011 Aug;5(4):485-95. doi: 10.2217/bmm.11.51.
Coronary heart disease (CHD) is the main cause of death in post-menopausal women (PMW). Beyond the 'traditional' cardiovascular risk factors of CHD, newer biomarkers, reflecting inflammation, endothelial function and oxidative stress, have received growing consideration. We systematically reviewed the literature on the biomarkers for predicting CHD in PMW. C-reactive protein, IL-6 and Lipoprotein (a) have been consistently found to be associated with CHD risk in PMW. However, no evidence supports the existence of a causal and independent link between such biomarkers and CHD in PMW. Also, the new biomarkers only marginally improve cardiovascular risk prediction. Upcoming studies are needed to provide further evidence on the validity of the new biomarkers in PMW and to understand their relationships with hormone therapy, opening new avenues for prevention.
冠心病(CHD)是绝经后妇女(PMW)死亡的主要原因。除了 CHD 的“传统”心血管危险因素外,反映炎症、内皮功能和氧化应激的新型生物标志物越来越受到关注。我们系统地回顾了预测 PMW 冠心病的生物标志物的文献。C 反应蛋白、IL-6 和脂蛋白(a)一直被发现与 PMW 的 CHD 风险相关。然而,没有证据支持这些生物标志物与 PMW 中的 CHD 之间存在因果关系和独立联系。此外,新型生物标志物只能略微改善心血管风险预测。需要开展进一步的研究,以提供新的生物标志物在 PMW 中的有效性的进一步证据,并了解它们与激素治疗的关系,为预防开辟新途径。