Saygi Serkan, Turk Ugur Onsel, Alioglu Emin, Kirilmaz Bahadir, Tengiz Istemihan, Tuzun Nurullah, Ercan Ertugrul
Central Hospital Department of Cardiology, Izmir, Turkey.
J Heart Valve Dis. 2011 Jul;20(4):417-24.
The left atrial appendage (LAA) is a common source of cardiac thrombus formation associated with systemic embolism in patients with mitral stenosis (MS). Low flow velocities in the LAA are important factors in the development of thrombosis. Whilst oral anticoagulant therapy is used routinely in MS with atrial fibrillation (AF), the characteristics of LAA contractile functions and the protective role of oral anticoagulant treatment in patients with MS in sinus rhythm (SR) are unclear. The study aim was to compare LAA contractile functions in patients with MS who were either in SR or had AF.
The study population comprised 51 patients with MS, who had undergone both standard transthoracic and transesophageal echocardiography. The patients were allocated to two groups, according to the presence of AF or SR. Ten healthy, gender-matched subjects were included in the study as a control group.
Except for age, the characteristics of the groups were similar. In patients with SR and AF, the LAA contractile functions were significantly lower than in controls. While the LAA contractile functions of the SR group were significantly lower than the AF group (LAA emptying/filling velocity: 26 +/- 7/24 +/- 8 versus 19 +/- 5/17 +/- 5 cm/s; p = 0.002 and p = 0.001, respectively, LAA maximum/minimum area: 5.4 +/- 1.2/3.2 +/- 0.9 versus 6.2 +/- 1.1/3.7 +/- 0.8 cm2, p = 0.02 and p =0.02, respectively), no statistically significant differences were observed between patients in SR with mitral valve area (MVA) <1.5 cm2 and patients in AF. Four SR patients (13%) and six AF patients (27%) had LAA thrombus. A strong correlation was observed between the MVA and LAA peak emptying/filling velocity in patients with MS in SR (r = 0.739, p = 0.0001 and r = 0.728, p = 0.0001, respectively).
The study results showed that LAA contractile function is diminished in patients with moderate-severe MS in SR, and to a similar degree as patients in AF. It was concluded that patients with moderate-severe MS in SR have a higher risk for thromboembolic events than MS patients in AF.
左心耳(LAA)是二尖瓣狭窄(MS)患者发生与系统性栓塞相关的心脏血栓形成的常见来源。LAA内的低血流速度是血栓形成的重要因素。虽然口服抗凝治疗在伴有房颤(AF)的MS患者中常规使用,但LAA收缩功能的特征以及口服抗凝治疗在窦性心律(SR)的MS患者中的保护作用尚不清楚。本研究的目的是比较处于SR或AF的MS患者的LAA收缩功能。
研究人群包括51例接受了标准经胸和经食管超声心动图检查的MS患者。根据是否存在AF或SR将患者分为两组。10名健康的、性别匹配的受试者作为对照组纳入研究。
除年龄外,两组的特征相似。在SR和AF患者中,LAA收缩功能显著低于对照组。虽然SR组的LAA收缩功能显著低于AF组(LAA排空/充盈速度:26±7/24±8与19±5/17±5cm/s;p分别为0.002和0.001,LAA最大/最小面积:5.4±1.2/3.2±0.9与6.2±1.1/3.7±0.8cm²,p分别为0.02和0.02),但二尖瓣面积(MVA)<1.5cm²的SR患者与AF患者之间未观察到统计学显著差异。4例SR患者(13%)和6例AF患者(27%)有LAA血栓形成。在SR的MS患者中,观察到MVA与LAA峰值排空/充盈速度之间存在强相关性(r分别为0.739,p = 0.0001和r = 0.728,p = 0.0001)。
研究结果表明,SR的中重度MS患者的LAA收缩功能降低,程度与AF患者相似。得出的结论是,SR的中重度MS患者发生血栓栓塞事件的风险高于AF的MS患者。