Department of Social and Preventive Medicine, University Malaya, Kuala Lumpur, Malaysia.
Prev Med. 2011 Oct;53(4-5):343-6. doi: 10.1016/j.ypmed.2011.07.020. Epub 2011 Aug 16.
To determine prevalence and prevalence ratio of functional limitation amongst older people with combined chronic diseases and co-morbid depressive symptoms compared with older people with either chronic disease or depressive symptoms alone.
Data were analysed from a cross-sectional study of 765 people aged 60 years and over, conducted from 2007 to 2008 in Malaysia. Chronic diseases were self-reported, depressive symptoms were measured using the Geriatric Depression Scale and functional limitation was assessed using the Tinetti Performance Oriented Mobility Assessment Tool.
A higher proportion of older people with combined chronic diseases and depressive symptoms reported having functional limitation (44.7%) compared with older people with chronic diseases alone (12.5%) and depressive symptoms alone (18.1%). Adjusting for socio-demographic characteristics, cognitive status and living arrangements, chronic diseases were associated with functional limitation (PR 2.21, 95% CI 1.31, 3.72). Depressive symptoms were also associated with functional limitation (PR 2.07, 95% CI 1.56, 2.76). The prevalence ratio for functional limitation was much greater for combined chronic diseases and depressive symptoms (PR 4.09, 95% CI 2.23, 7.51).
Older people with combined chronic diseases and depressive symptoms are more likely to have functional limitation than those with chronic disease or depressive symptoms alone.
比较同时患有慢性疾病和共病抑郁症状与仅患有慢性疾病或抑郁症状的老年人,确定前者功能性受限的患病率和患病比。
本研究为 2007 年至 2008 年在马来西亚开展的一项 765 名 60 岁及以上老年人的横断面研究,对数据进行了分析。慢性疾病为自我报告,抑郁症状使用老年抑郁量表进行测量,功能性受限使用 Tinetti 表现导向移动评估工具进行评估。
与仅患有慢性疾病(12.5%)和仅患有抑郁症状(18.1%)的老年人相比,同时患有慢性疾病和抑郁症状的老年人报告存在功能性受限的比例更高(44.7%)。调整社会人口统计学特征、认知状态和居住安排后,慢性疾病与功能性受限相关(PR 2.21,95%CI 1.31,3.72)。抑郁症状也与功能性受限相关(PR 2.07,95%CI 1.56,2.76)。同时患有慢性疾病和抑郁症状的老年人,其功能性受限的患病比更高(PR 4.09,95%CI 2.23,7.51)。
与仅患有慢性疾病或抑郁症状的老年人相比,同时患有慢性疾病和抑郁症状的老年人更有可能出现功能性受限。