Programa de Pós Graduação em Bioquímica Toxicológica, Centro de Ciências Naturais e Exatas, Universidade Federal de Santa Maria, Campus Universitário, Camobi, 97105-900 Santa Maria, RS, Brazil.
Biochimie. 2012 Feb;94(2):374-83. doi: 10.1016/j.biochi.2011.08.005. Epub 2011 Aug 16.
The present study investigated the effects of resveratrol (RV), a polyphenol with potent antioxidant properties, on oxidative stress parameters in liver and kidney, as well as on serum biochemical parameters of streptozotocin (STZ)-induced diabetic rats. Animals were divided into six groups (n = 8): control/saline; control/RV 10 mg/kg; control/RV 20 mg/kg; diabetic/saline; diabetic/RV10 mg/kg; diabetic/RV 20 mg/kg. After 30 days of treatment with resveratrol the animals were sacrificed and the liver, kidney and serum were used for experimental determinations. Results showed that TBARS levels were significantly increased in the diabetic/saline group and the administration of resveratrol prevented this increase in the diabetic/RV10 and diabetic/RV20 groups (P < 0.05). The activities of catalase (CAT), superoxide dismutase (SOD) and aminolevulinic acid dehydratase (δ-ALA-D) and the levels of non protein thiols (NPSH) and vitamin C presented a significant decrease in the diabetic/saline group when compared with the control/saline group (P < 0.05). The treatment with resveratrol was able to prevent these decrease improving the antioxidant defense of the diabetic/RV10 and diabetic/RV20 groups (P < 0.05). In addition, the elevation in serum alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST) and γ-glutamiltransferase (γ-GT) activities as well as in levels of urea, creatinine, cholesterol and triglycerides observed in the diabetic/saline group were reverted to levels close to normal by the administration of resveratrol in the diabetic/RV10 and diabetic/RV20 groups (P < 0.05). These findings suggest that resveratrol could have a protector effect against hepatic and renal damage induced by oxidative stress in the diabetic state, which was evidenced by the capacity of this polyphenol to modulate the antioxidant defense and to decrease the lipid peroxidation in these tissues.
本研究旨在探讨白藜芦醇(RV)对链脲佐菌素(STZ)诱导的糖尿病大鼠肝、肾氧化应激参数以及血清生化参数的影响。动物分为六组(n=8):对照组/生理盐水;对照组/RV10mg/kg;对照组/RV20mg/kg;糖尿病组/生理盐水;糖尿病组/RV10mg/kg;糖尿病组/RV20mg/kg。用白藜芦醇治疗 30 天后,处死动物,取肝、肾和血清进行实验测定。结果显示,糖尿病/生理盐水组 TBARS 水平显著升高,而 RV10 和 RV20 组的白藜芦醇给药可预防这种升高(P<0.05)。糖尿病/生理盐水组 CAT、SOD 和δ-ALA-D 的活性以及非蛋白巯基(NPSH)和维生素 C 的水平均显著降低(P<0.05)与对照组/生理盐水组相比。RV10 和 RV20 组的白藜芦醇治疗能够预防这些下降,从而改善糖尿病/RV10 和糖尿病/RV20 组的抗氧化防御能力(P<0.05)。此外,糖尿病/生理盐水组血清丙氨酸氨基转移酶(ALT)、天冬氨酸氨基转移酶(AST)和γ-谷氨酰转移酶(γ-GT)活性以及尿素、肌酐、胆固醇和甘油三酯水平升高,RV10 和 RV20 组白藜芦醇治疗后接近正常水平(P<0.05)。这些发现表明,白藜芦醇可能对糖尿病状态下氧化应激引起的肝、肾损伤具有保护作用,这一作用是通过该多酚类物质调节抗氧化防御和降低这些组织中的脂质过氧化作用来证明的。