Yilmaz Orhan, Ertugrul Mehmet, Wilson Richard Trevor
Department of Animal Science, Faculty of Agriculture, Igdir University, Igdir, Turkey.
Trop Anim Health Prod. 2012 Apr;44(4):707-14. doi: 10.1007/s11250-011-9957-3. Epub 2011 Aug 26.
Water buffalo are an ancient component of Turkey's domestic livestock resources. Commonly referred to as the Anatolian buffalo the animal is part of the Mediterranean group which includes Syrian, Egyptian and Southeast European animals. Once quite numerous, there have been drastic reductions in their numbers since the 1970s due to intensification of dairy activities, agricultural mechanization and changing consumer preferences. The main areas of distribution are in northwest Turkey in the Marmara and Black Sea Regions. Buffalo are kept in small herds by livestock and mixed crop-livestock farmers. Milk is the main product, meat is largely a by-product of the dairy function and provision of the once-important draught power is now a minor output. Buffalo milk is used to prepare a variety of speciality products but output of both milk and meat is very low in comparison to cattle. Conditions of welfare and health status are not optimal. Internal parasites are a constraint on productivity. Some buffalo are being used for conservation grazing in the Black Sea area to maintain optimal conditions for bird life in a nature reserve. Long neglected by government there are recent activities to establish conservation herds, set up in vitro banks and undertake molecular characterization. More effort is needed by government to promote buffalo production and to engage the general public in conservation of their national heritage.
水牛是土耳其家畜资源的古老组成部分。这种动物通常被称为安纳托利亚水牛,是地中海种群的一部分,该种群还包括叙利亚、埃及和东南欧的水牛。曾经数量众多,但自20世纪70年代以来,由于乳品业集约化、农业机械化以及消费者偏好的变化,其数量急剧减少。主要分布地区在土耳其西北部的马尔马拉和黑海地区。水牛由畜牧养殖户和农牧兼营户小规模饲养。牛奶是主要产品,肉类在很大程度上是乳品生产的副产品,而曾经重要的役用功能如今已成为次要产出。水牛奶用于制作各种特色产品,但与牛相比,牛奶和肉类产量都很低。福利和健康状况并不理想。体内寄生虫是生产力的制约因素。黑海地区一些水牛被用于保护性放牧,以维持自然保护区鸟类生存的最佳条件。长期以来被政府忽视,最近开展了建立保护畜群、设立体外库和进行分子特征分析等活动。政府需要付出更多努力来促进水牛养殖,并让公众参与保护本国遗产。