División Endocrinología, Hospital de Niños "Ricardo Gutiérrez", Centro de Investigaciones Endocrinológicas, CEDIE-CONICET, Gallo 1330, 1425, Buenos Aires, Argentina.
Endocrine. 2012 Feb;41(1):130-7. doi: 10.1007/s12020-011-9518-6. Epub 2011 Aug 26.
Resistance to thyroid hormone (RTH) is characterized by elevated levels of thyroid hormones, normal or slightly increased TSH levels respondent to TRH, resistance to thyroid hormone administration, and variable clinical expression. To describe the diverse clinical and biochemical findings of six children from five unrelated families with molecular diagnosis of RTH (0.5-12.7 years) and their follow-up (3-20 years). All RTH patients and 4 affected parents' harbored mutations in exons 9 or 10 of the thyroid receptor β gene: p.M313T (de novo), pN331D, p.L341P, p.L346F, and p.P453L. At consultation 5/6 had goiter, 4/6 tachycardia, and 3/5 learning disabilities. Median hormone levels were: T(4) 257.4 nmol/l (NR: 77.2-180.2); FreeT(4) 39.9 pmol/(NR:10.3-28.3); T(3) 4.28 nmol/l (NR:1.23-3.39) TSH 2.8 mUI/l (NR: 0.5-5) always responsive to TRH. TSH levels remained detectable after supraphysiologic T(3) administration while SHBG levels showed a paradoxical decrease in 4/6. Thyroid antibodies, initially present in two subjects, became positive in other two during follow-up. All patients grew normally and presented variable symptoms that were treated according to need. Two patients developed psychiatric disorders. Only one of the four affected parents exhibited clinical signs of RTH (tachycardia and depression). Parent's thyroid profile showed similar TSH and T(3) levels but lower T(4) and FT(4) than their children. RTH has a distinctive biochemical profile with highly variable clinical manifestations and outcomes. Its recognition and molecular characterization avoid misleading diagnosis. Treatment has to be instituted according to each subject's own clinical requirements.
甲状腺激素抵抗(RTH)的特征是甲状腺激素水平升高,对 TRH 反应正常或略有增加的 TSH 水平,对甲状腺激素治疗有抵抗,以及临床表现多样。描述五个不相关家庭的六名儿童(0.5-12.7 岁)的分子诊断为 RTH 及其随访(3-20 年)的不同临床和生化发现。所有 RTH 患者和 4 名受影响的父母都在甲状腺受体β基因的外显子 9 或 10 中携带突变:p.M313T(新生)、pN331D、p.L341P、p.L346F 和 p.P453L。就诊时,5/6 例有甲状腺肿,4/6 例心动过速,3/5 例学习障碍。中位数激素水平为:T(4)257.4nmol/l(NR:77.2-180.2);游离 T(4)39.9pmol/(NR:10.3-28.3);T(3)4.28nmol/l(NR:1.23-3.39)TSH2.8mUI/l(NR:0.5-5)对 TRH 始终有反应。在给予超生理剂量 T(3)后,TSH 水平仍然可检测到,而 SHBG 水平在 4/6 例中呈反常下降。甲状腺抗体最初在 2 名受试者中存在,在随访期间另外 2 名受试者中变为阳性。所有患者均正常生长,并出现不同的症状,根据需要进行治疗。2 名患者发生精神障碍。仅 4 名受影响的父母中的 1 名表现出 RTH 的临床体征(心动过速和抑郁)。父母的甲状腺检查显示类似的 TSH 和 T(3)水平,但 T(4)和 FT(4)水平低于子女。RTH 具有独特的生化特征,临床表现多样,结果各异。其识别和分子特征可避免误诊。治疗必须根据每个患者的自身临床需求进行。