Department of Pathology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK 73104, USA.
Biochem Biophys Res Commun. 2011 Sep 9;412(4):757-62. doi: 10.1016/j.bbrc.2011.08.053. Epub 2011 Aug 17.
Alcoholic beverages are consumed widely throughout the world. While the harmful effects of alcoholism are well recognized, the beneficial effects of moderate alcohol consumption to human health remain debatable. In this study, we investigated the effects of long-term ethanol exposure on nematode Caenorhabditis elegans worms. At high concentrations (≥ 4%), ethanol significantly impaired mobility, reduced fertility, and shortened lifespan. Interestingly, at low concentrations (1-2%), it extended lifespan, accompanied with a slower decline of mobility during aging, although it slightly impaired development, fertility, and chemotaxis. The lifespan-prolonging effects of ethanol at the low concentrations were seen in normal worms exposed to ethanol from egg, young larva, and young adult stages but were not observed in age-1 and sir-2.1 mutant worms. Our study demonstrated hormetic effects of ethanol and further established C. elegans as a suitable animal model to study ethanol related problems.
酒精饮料在全球范围内广泛消费。虽然酗酒的有害影响是众所周知的,但适度饮酒对人类健康的有益影响仍然存在争议。在这项研究中,我们研究了长期乙醇暴露对秀丽隐杆线虫的影响。在高浓度(≥4%)下,乙醇显著降低了线虫的移动能力,降低了生殖能力,缩短了寿命。有趣的是,在低浓度(1-2%)下,它延长了寿命,伴随着衰老过程中移动能力下降的减缓,尽管它略微影响了发育、生殖和趋化性。在从卵、幼幼虫和幼成虫阶段开始就暴露于乙醇的正常线虫中观察到了乙醇在低浓度下的延长寿命作用,但在 age-1 和 sir-2.1 突变体线虫中没有观察到。我们的研究表明了乙醇的兴奋效应,并进一步确立了秀丽隐杆线虫作为研究乙醇相关问题的合适动物模型。