CNR Institute of Clinical Physiology, Scuola Superiore Sant'Anna, Pisa, Italy.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2011 Nov;301(5):H2161-7. doi: 10.1152/ajpheart.00388.2011. Epub 2011 Aug 26.
Whether prolonged strenuous exercise performed by athletes at sea level can produce interstitial pulmonary edema is under debate. Chest sonography allows to estimate extravascular lung water, creating ultrasound lung comet-tail (ULC) artifacts. The aim of the study was to determine whether pulmonary water content increases in Ironmen (n = 31) during race at sea level and its correlation with cardiopulmonary function and systemic proinflammatory and cardiac biohumoral markers. A multiple factor analysis approach was used to determine the relations between systemic modifications and ULCs by assessing correlations among variables and groups of variables showing significant pre-post changes. All athletes were asymptomatic for cough and dyspnea at rest and after the race. Immediately after the race, a score of more than five comet tail artifacts, the threshold for a significant detection, was present in 23 athletes (74%; 16.3 ± 11.2; P < 0.01 ULC after the race vs. rest) but decreased 12 h after the end of the race (13 athletes; 42%; 6.3 ± 8.0; P < 0.01 vs. soon after the race). Multiple factor analysis showed significant correlations between ULCs and cardiac-related variables and NH(2)-terminal pro-brain natriuretic peptide. Healthy athletes developed subclinical increase in pulmonary water content immediately after an Ironman race at sea level, as shown by the increased number of ULCs related to cardiac changes occurring during exercise. Hemodynamic changes are one of several potential factors contributing to the mechanisms of ULCs.
在海平面进行剧烈运动的运动员是否会产生间质性肺水肿仍存在争议。胸部超声检查可用于估计肺血管外水,形成超声肺彗星尾(ULC)伪影。本研究旨在确定铁人三项运动员在海平面比赛过程中肺水含量是否增加,以及其与心肺功能以及全身促炎和心脏生物化学标志物的相关性。采用多因素分析方法,通过评估变量之间以及显示出显著前后变化的变量组之间的相关性,来确定系统变化与 ULC 之间的关系。所有运动员在休息和比赛后均无症状性咳嗽和呼吸困难。比赛结束后即刻,23 名运动员(74%;16.3 ± 11.2)出现超过 5 个彗星尾伪影评分(显著检测阈值),高于休息时(23 名运动员;100%;16.3 ± 11.2;P < 0.01),但在比赛结束后 12 小时下降(13 名运动员;42%;6.3 ± 8.0;P < 0.01)。多因素分析显示 ULC 与心脏相关变量和氨基末端脑钠肽前体之间存在显著相关性。健康运动员在海平面进行铁人三项比赛后,立即出现肺水含量的亚临床增加,这与运动过程中心脏变化相关的 ULC 数量增加有关。血流动力学变化是导致 ULC 形成的几个潜在因素之一。