Department of Ophthalmology, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland.
J Neuroophthalmol. 2011 Dec;31(4):344-6. doi: 10.1097/WNO.0b013e31822db480.
A 23-year-old woman known to have methylmalonic acidemia (MMA) since birth suffered bilateral visual loss within 5 days. Multiple sclerosis, Leber hereditary optic neuropathy, vasculitis, infections (in particular treponema), and vitamin deficiency were ruled out. The optic nerve head changed from normal in appearance to atrophic. Treatment attempts with high-dose intravenous steroids and coenzyme Q10 combined with vitamin E were ineffective. The patient's underlying disease was metabolically well controlled by strict diet and carnitine supplementation. Toxic damage of both optic nerves due to MMA is the most likely mechanism. MRI showed moderate enhancement of both optic nerves. To our knowledge, this is the first report of a morphological correlate on MRI.
一位 23 岁女性自出生起即被诊断患有甲基丙二酸血症(MMA),5 天内双眼视力逐渐丧失。多发性硬化症、Leber 遗传性视神经病变、血管炎、感染(尤其是梅毒)和维生素缺乏均已被排除。视神经乳头从正常外观变为萎缩。尝试使用大剂量静脉类固醇和辅酶 Q10 联合维生素 E 进行治疗无效。患者的基础疾病通过严格的饮食和肉碱补充得到了很好的代谢控制。MMA 导致的双侧视神经中毒性损伤是最可能的机制。MRI 显示双侧视神经中度增强。据我们所知,这是首例关于 MRI 形态学相关性的报告。