Institut für Festkörperphysik, Technische Universität Darmstadt, Hochschulstrasse 6, 64289 Darmstadt, Germany.
J Phys Chem B. 2011 Oct 13;115(40):11588-96. doi: 10.1021/jp206362c. Epub 2011 Sep 22.
We exploit the potential of a combined dielectric spectroscopy (DS) and deuteron nuclear magnetic resonance ((2)H NMR) approach to investigate the molecular dynamics in a supercooled 2:1 molar mixture of deuterated water (D(2)O) and dimethyl sulfoxide (DMSO). While DS probes the rotational motion of both components, application of (2)H NMR allows us to single out the dynamical behavior of the water molecules. Combining the results of both methods, we can follow the slowdown of the α-process of the mixture over more than 10 orders of magnitude in time, revealing that the Vogel-Fulcher-Tammann (VFT) equation describes well its temperature dependence down to the glass transition temperature, T(g) = 146 K. While the (2)H NMR data do not provide evidence for a secondary relaxation process in the weakly supercooled regime, they indicate that, in the deeply supercooled regime, T(g) ≤ T ≤ 160 K, the water molecules do show a secondary dynamical process, which is faster and exhibits a weaker temperature dependence than the α-process of the mixture. Consistently, the shape of the dielectric spectra changes in this temperature range. (2)H NMR rotational correlation functions reveal that this faster secondary water process destroys essentially all orientational correlation. In addition, these data show that the water reorientation process is characterized by a mean elementary jump angle smaller than 13°. Possible origins of the faster secondary water process in the deeply supercooled mixture are discussed.
我们利用介电谱(DS)和氘核磁共振((2)H NMR)相结合的方法,研究了超冷的二水合(D(2)O)和二甲亚砜(DMSO)2:1摩尔混合物中的分子动力学。DS 探测两种成分的旋转运动,而(2)H NMR 的应用使我们能够单独研究水分子的动力学行为。结合两种方法的结果,我们可以跟踪混合物的α过程在时间上超过 10 个数量级的减速,发现 Vogel-Fulcher-Tammann(VFT)方程很好地描述了其温度依赖性,直至玻璃化转变温度 T(g)=146 K。虽然(2)H NMR 数据在弱过冷区没有提供二次弛豫过程的证据,但它们表明,在深过冷区 T(g)≤T≤160 K,水分子确实存在二次动力学过程,该过程比混合物的α过程更快,且温度依赖性更弱。一致地,介电谱的形状在此温度范围内发生变化。(2)H NMR 旋转相关函数揭示了这个更快的二次水过程基本破坏了所有的取向相关性。此外,这些数据表明,水的重取向过程的特征是平均基本跳跃角小于 13°。讨论了深过冷混合物中更快的二次水过程的可能起源。