Yanase Yohsuke, Muraki Satoshi, Koyanagi Tetsuya, Watanabe Noriyasu, Kurimoto Yoshihiko
Department of Cardiovascular Surgery, Sapporo City General Hospital, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido, Japan.
Ann Thorac Cardiovasc Surg. 2011;17(6):603-6. doi: 10.5761/atcs.cr.10.01609. Epub 2011 Jul 27.
Twelve years after receiving a renal transplant, a 50-year-old woman developed asthmatic symptoms. Chest CT revealed a descending thoracic aortic aneurysm. She had undergone percutaneous coronary intervention to treat the left anterior descending artery 10 years earlier. Coronary artery angiography revealed restenosis of the left anterior descending artery (99%, #6 in-stent). Because cardiopulmonary bypass may cause problems for transplanted kidney, we performed off-pump coronary artery bypass grafting (left internal thoracic artery to left anterior descending artery) and thoracic endovascular graft placement to treat the aortic aneurysm. Considering that the artery of the transplanted kidney was attached to the right iliac artery, and then the left common femoral artery was selected as the access root for GORE TAG(®) endografts (34 × 200 and 34 × 150 mm) (stentgrafts were deployed for the descending aortic artery). Postoperative angiography showed a patent bypass graft. Postoperative CT confirmed the absence of endoleaks. The postoperative course was uneventful, and she was discharged without complications. Ischemic heart disease and descending thoracic aortic aneurysm in recipients of kidney transplants can be treated using off-pump coronary bypass grafting and thoracic endovascular graft placement. The transplanted kidney was protected without using cardiopulmonary bypass (CPB).
一名50岁女性在接受肾移植12年后出现哮喘症状。胸部CT显示降主动脉瘤。她在10年前曾接受经皮冠状动脉介入治疗左前降支动脉。冠状动脉造影显示左前降支动脉再狭窄(99%,支架内6段)。由于体外循环可能给移植肾带来问题,我们进行了非体外循环冠状动脉旁路移植术(左胸廓内动脉至左前降支动脉)和胸主动脉腔内移植物置入术以治疗主动脉瘤。考虑到移植肾动脉附着于右髂动脉,于是选择左股总动脉作为GORE TAG(®) 腔内移植物(34×200和34×150 mm)的入路根部(为降主动脉置入支架移植物)。术后血管造影显示旁路移植血管通畅。术后CT证实无内漏。术后病程顺利,她未发生并发症出院。肾移植受者的缺血性心脏病和降主动脉瘤可通过非体外循环冠状动脉旁路移植术和胸主动脉腔内移植物置入术进行治疗。未使用体外循环(CPB)保护了移植肾。