Glew R S, Amoako-Atta B, Ankar-Brewoo G, Presley J M, Chang Y-C, Chuang L-T, Millson M, Smith B R, Glew R H
Center for Advanced Study of International Development, Michigan State University, East Lansing, Michigan, USA.
Ecol Food Nutr. 2010 Jan-Feb;49(1):72-83. doi: 10.1080/03670240903433303.
Although the leaves of Kigelia africana are used to make a palm-nut soup which is consumed mainly by lactating women in many parts of sub-Saharan Africa, little is known about the nutrient qualities of this underutilized and underappreciated plant food. Leaves of Kigelia africana, called "sausage tree" in English and "nufuten" in the Twi language of Ghana, were collected in Kumasi and analyzed for their content of nutritionally important fatty acids, amino acids, minerals, and trace elements. The dried leaves contained 1.62% fatty acids, of which α-linolenic acid and linolenic acid accounted for 44% and 20%, respectively, of the total. Protein accounted for 12.6% of the dry weight and, except for lysine, its overall essential amino acid profile compared favorably to a World Health Organization protein standard for school children. Kigelia leaf contained considerable amounts of many essential elements, including calcium (7,620 μg/g), iron (161 μg/g), magnesium (2,310 μg/g), manganese (14.6 μg/g), zinc (39.9 μg/g), and chromium (0.83 μg/g); selenium, however, was not detected. These data indicate that Kigelia africana leaf compares favorably with many other commonly-consumed green leafy vegetables such as spinach and provides a rational basis for promoting the conservation and propagation of the plant and encouraging its wider use in the diets of populations in sub-Saharan Africa.
尽管非洲吊灯树的叶子被用于制作棕榈仁汤,在撒哈拉以南非洲的许多地区,主要是哺乳期妇女食用这种汤,但对于这种未得到充分利用和重视的植物性食物的营养品质却知之甚少。在库马西采集了非洲吊灯树的叶子,其英文名为“sausage tree”,在加纳的特维语中称为“nufuten”,并对其营养重要脂肪酸、氨基酸、矿物质和微量元素的含量进行了分析。干叶中脂肪酸含量为1.62%,其中α-亚麻酸和亚麻酸分别占总量的44%和20%。蛋白质占干重的12.6%,除赖氨酸外,其整体必需氨基酸谱与世界卫生组织的学童蛋白质标准相比具有优势。非洲吊灯树叶子含有大量多种必需元素,包括钙(7620μg/g)、铁(161μg/g)、镁(2310μg/g)锰(14.6μg/g)、锌(39.9μg/g)和铬(0.83μg/g);然而,未检测到硒。这些数据表明,非洲吊灯树叶子与许多其他常见的绿叶蔬菜如菠菜相比具有优势,为促进该植物的保护和繁殖以及鼓励其在撒哈拉以南非洲人群饮食中的更广泛使用提供了合理依据。