Laboratory on Allergy Research, CHUM Research Center, Notre-Dame Hospital, Montreal, QC, Canada.
Allergy. 2012 Jan;67(1):4-9. doi: 10.1111/j.1398-9995.2011.02703.x. Epub 2011 Sep 2.
Typically, hematopoietic stem/progenitor cells (HSPCs) reside within the bone marrow (BM) where they give rise to all hematopoietic populations. However, HSPCs also constantly egress from the BM into the blood and circulate through the peripheral tissues where upon encounter with inflammatory stimuli and epithelial cell-derived cytokines they rapidly release very high levels of Th2 cytokines/chemokines and differentiate into Th2 effector cells. The novel concept of the dual function of HSPCs as hematopoietic precursors and potent Th2 cytokine producers has important clinical implications in various inflammatory conditions, including allergic diseases.
通常情况下,造血干细胞/祖细胞(HSPCs)位于骨髓(BM)中,它们从中生成所有的造血细胞。然而,HSPCs 也不断从 BM 中逸出到血液中,并在周围组织中循环,一旦遇到炎症刺激和上皮细胞衍生的细胞因子,它们就会迅速释放出非常高水平的 Th2 细胞因子/趋化因子,并分化为 Th2 效应细胞。HSPCs 作为造血前体细胞和强大的 Th2 细胞因子产生者的双重功能的新概念在各种炎症条件下具有重要的临床意义,包括过敏疾病。