GIE, Station de Recherche et de Création Variétale du Comité Nord, 76110 Bretteville-du-Grand-Caux, France.
J Virol Methods. 2011 Dec;178(1-2):63-7. doi: 10.1016/j.jviromet.2011.08.013. Epub 2011 Aug 22.
In order to develop an alternative method to optimize the relative efficiency factor (REF) assessment, the efficiency of transmission of Potato virus Y (PVY) by seven aphid species was examined. In vitro micropropagated potato plantlets were used to experiment on phenotypically and genetically homogeneous material. Species-specific acquisition access period (AAP) on a PVY-infected plantlet was assessed for each aphid species using electrical penetration graph (EPG) technique. Aphid probing behaviour determined by EPG showed that Macrosiphum euphorbiae and Myzus persicae exhibited the shortest AAPs (15 and 11min, respectively) whereas Rhopalosiphum padi, Sitobion avenae, Brevicoryne brassicae and Acyrthosiphon pisum exhibited the longest ones (more than 30min). The transmission rate obtained for M. persicae (83.3%) was higher than the ones reported in the literature. REFs assessment showed that A. pisum and B. brassicae were poor efficient vectors while M. euphorbiae and S. avenae seemed to be efficient ones even though their respective REF were significantly lower than that of M. persicae. The species R. padi and A. fabae did not transmit PVY. The hypothesis assessed for M. euphorbiae and S. avenae and consisting in the compensation of a weak PVY-transmission efficiency by a higher number of vectors, was not supported. The use of this new method for REF evaluation and the need to consider aphid behaviour for such an assessment was discussed.
为了开发一种替代方法来优化相对效率因子(REF)评估,研究了七种蚜虫对马铃薯 Y 病毒(PVY)的传播效率。使用体外微繁殖的马铃薯幼苗在表型和遗传上均一的材料上进行实验。使用电穿透图(EPG)技术评估每种蚜虫在受感染的马铃薯幼苗上的特定获取访问期(AAP)。EPG 确定的蚜虫探测行为表明,桃蚜和烟蚜的 AAP 最短(分别为 15 和 11 分钟),而禾谷缢管蚜、麦长管蚜、甘蓝蚜和豌豆蚜的 AAP 最长(超过 30 分钟)。获得的烟蚜传毒率(83.3%)高于文献报道的传毒率。REF 评估表明,豌豆蚜和甘蓝蚜是低效的传播媒介,而桃蚜和麦长管蚜似乎是高效的传播媒介,尽管它们各自的 REF 明显低于烟蚜。禾谷缢管蚜和蚕豆蚜不传播 PVY。对于桃蚜和麦长管蚜的假设,即通过增加更多的蚜虫来补偿较弱的 PVY 传播效率,并没有得到支持。讨论了使用这种新方法进行 REF 评估以及在这种评估中需要考虑蚜虫行为的必要性。