• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[麻疹与妊娠]

[Measles and pregnancy].

作者信息

Anselem Olivia, Tsatsaris Vassilis, Lopez Emmanuel, Krivine Anne, Le Ray Camille, Loulergue Pierre, Floret Daniel, Goffinet Francois, Launay Odile

机构信息

Faculté de médecine, université Paris-Descartes, Paris, France.

出版信息

Presse Med. 2011 Nov;40(11):1001-7. doi: 10.1016/j.lpm.2011.07.002. Epub 2011 Aug 31.

DOI:10.1016/j.lpm.2011.07.002
PMID:21885237
Abstract

Because of insufficient vaccine coverage, there is an outbreak of measles since 2008 in France with an increasing incidence of cases, most of them among children less than 1 year old or young adults. When measles occurs during pregnancy, maternal and fetal morbidity is increased. Particularly pregnant women are exposed to a higher risk of severe respiratory distress that might cause death. Measles virus can be detected in the placenta. Placental infection appears to be involved in some cases of fetal death. The virus is not responsible for congenital defects but can induce histologic damages inside the placenta which may lead to fetal death. Major perinatal risks are also miscarriage and prematurity. When measles occurs in late pregnancy, congenital infection is possible with variable expression and a risk of subacute sclerosing panencephalitis. Non immune pregnant women or neonates exposed to measles should receive an immunoglobulin prophylaxis within 6 days after contact in order to reduce the risk of infection and severe morbidity. In case of declared measles infection, symptomatic treatment can be proposed and tocolysis can be used if preterm labor is associated. Daily fetal monitoring during the 14 days following the beginning of the eruption can be offered when the fetus is viable. Vaccination is recommended for the people born in France after 1980 with 2 doses of vaccine against measles, rubeola and mumps. Measles vaccine, an attenuated living vaccine, should not be administered during pregnancy but must be proposed before pregnancy or during the post-partum period.

摘要

由于疫苗接种覆盖率不足,自2008年以来法国爆发了麻疹疫情,病例发病率不断上升,其中大多数病例发生在1岁以下儿童或年轻人中。麻疹在孕期发病时,孕产妇和胎儿的发病率会增加。尤其是孕妇面临着更高的严重呼吸窘迫风险,这可能会导致死亡。麻疹病毒可在胎盘中检测到。胎盘感染似乎与一些胎儿死亡病例有关。该病毒虽不会导致先天性缺陷,但可在胎盘内部引发组织学损伤,进而可能导致胎儿死亡。主要的围产期风险还包括流产和早产。当麻疹在妊娠晚期发病时,可能会发生先天性感染,表现各异,且有亚急性硬化性全脑炎的风险。未免疫的孕妇或接触麻疹的新生儿应在接触后6天内接受免疫球蛋白预防,以降低感染风险和严重发病风险。如果确诊为麻疹感染,可进行对症治疗,若伴有早产则可使用宫缩抑制剂。当胎儿存活时,可在出疹开始后的14天内进行每日胎儿监测。建议1980年以后在法国出生的人接种两剂麻疹、风疹和腮腺炎疫苗。麻疹疫苗是一种减毒活疫苗,孕期不应接种,但必须在孕前或产后接种。

相似文献

1
[Measles and pregnancy].[麻疹与妊娠]
Presse Med. 2011 Nov;40(11):1001-7. doi: 10.1016/j.lpm.2011.07.002. Epub 2011 Aug 31.
2
[Measles, mumps and rubella virus infection in pregnancy. Possible adverse effects on pregnant women, pregnancy outcome and the fetus].[孕期麻疹、腮腺炎和风疹病毒感染。对孕妇、妊娠结局和胎儿可能产生的不良影响]
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2007 Nov;50(11):1393-8. doi: 10.1007/s00103-007-0195-9.
3
Measles in pregnancy: a descriptive study of 58 cases.妊娠期麻疹:58例病例的描述性研究。
Obstet Gynecol. 1993 Nov;82(5):797-801.
4
[Measles in pregnancy: a review].[妊娠期麻疹:综述]
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 2012 May;41(3):209-18. doi: 10.1016/j.jgyn.2012.01.008. Epub 2012 Mar 8.
5
Prevention of measles, rubella, congenital rubella syndrome, and mumps, 2013: summary recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP).预防麻疹、风疹、先天性风疹综合征和流行性腮腺炎,2013 年:免疫实践咨询委员会(ACIP)的总结建议。
MMWR Recomm Rep. 2013 Jun 14;62(RR-04):1-34.
6
The rationale for the use of measles post-exposure prophylaxis in pregnant women: a review.孕妇使用麻疹暴露后预防措施的理论依据:一项综述
J Obstet Gynaecol. 2009 Oct;29(7):572-5. doi: 10.1080/01443610903104478.
7
Review of the effect of measles vaccination on the epidemiology of SSPE.麻疹疫苗接种对亚急性硬化性全脑炎流行病学影响的综述。
Int J Epidemiol. 2007 Dec;36(6):1334-48. doi: 10.1093/ije/dym207. Epub 2007 Nov 23.
8
[Measles. Elimination almost achieved!].
Kinderkrankenschwester. 2012 Jun;31(6):234-7.
9
Measles infection in pregnancy.孕期麻疹感染
J Infect. 2003 Jul;47(1):40-4. doi: 10.1016/s0163-4453(03)00045-8.
10
Measles during pregnancy including neonates.孕期包括新生儿期的麻疹。
J Infect. 2005 Nov;51(4):340-1. doi: 10.1016/j.jinf.2005.01.007. Epub 2005 Jan 28.

引用本文的文献

1
Viral infection and its impact on fertility, medically assisted reproduction and early pregnancy - a narrative review.病毒感染及其对生育力、辅助生殖医学和早期妊娠的影响——一项叙述性综述
Reprod Biol Endocrinol. 2025 May 13;23(1):68. doi: 10.1186/s12958-025-01392-1.
2
The perinatal health challenges of emerging and re-emerging infectious diseases: A narrative review.新兴和再现传染病对围产期健康的挑战:叙事性综述。
Front Public Health. 2023 Jan 5;10:1039779. doi: 10.3389/fpubh.2022.1039779. eCollection 2022.
3
Measles: An Overview of a Re-Emerging Disease in Children and Immunocompromised Patients.
麻疹:儿童及免疫功能低下患者中一种再度出现的疾病概述
Microorganisms. 2020 Feb 18;8(2):276. doi: 10.3390/microorganisms8020276.
4
Cotreatment of congenital measles with vitamin a and intravenous immunoglobulin.维生素A与静脉注射免疫球蛋白联合治疗先天性麻疹。
Case Rep Infect Dis. 2014;2014:234545. doi: 10.1155/2014/234545. Epub 2014 Dec 7.
5
Seroprevalence of anti-rubella and anti-measles IgG antibodies in pregnant women in Shiraz, Southern Iran: outcomes of a nationwide measles-rubella mass vaccination campaign.伊朗南部设拉子孕妇抗风疹和麻疹 IgG 抗体的血清阳性率:全国麻疹-风疹大规模疫苗接种运动的结果。
PLoS One. 2013;8(1):e55043. doi: 10.1371/journal.pone.0055043. Epub 2013 Jan 31.