Inturrisi C E, Portenoy R K, Max M B, Colburn W A, Foley K M
Department of Neurology, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, NY.
Clin Pharmacol Ther. 1990 May;47(5):565-77. doi: 10.1038/clpt.1990.77.
To determine the relationship between changes in plasma methadone concentration and pharmacodynamic effects, plasma methadone profiles and pharmacodynamics (analgesia and sedation) were measured during and after the continuous infusion of methadone for 180 to 270 minutes in 15 patients with pain caused by cancer. An increase in plasma methadone concentration resulted in a rapid increase in pain relief or sedation. The estimates of values of 50% of maximum effect (Css50) for pain relief and sedation obtained with a pharmacokinetic-pharmacodynamic model varied tenfold to twentyfold among patients; the mean Css50 value for pain relief (0.359 +/- 0.158 [SD] micrograms/ml) was virtually the same as the mean Css50 value for sedation (0.336 +/- 0.205 [SD] micrograms/ml). Similarly, the mean gamma (slope function) for pain relief (4.4 +/- 3.8 [SD]) and sedation (5.8 +/- 5.4 [SD]) did not differ. Examination of hysteresis plots of data obtained during the infusion and for 4 to 5 hours after cessation of the infusion revealed a very rapid equilibration between plasma methadone values and the sites mediating pain relief. There was no indication of the development of tolerance to the pharmacodynamic effects of methadone during the study. This report describes a method for quantitating the pharmacokinetic-pharmacodynamic relationships of the desirable and undesirable effects of opioid analgesics.
为了确定血浆美沙酮浓度变化与药效学效应之间的关系,在15例癌症疼痛患者中,于持续输注美沙酮180至270分钟期间及之后,测量了血浆美沙酮浓度曲线和药效学指标(镇痛和镇静)。血浆美沙酮浓度升高导致疼痛缓解或镇静作用迅速增强。通过药代动力学-药效学模型获得的疼痛缓解和镇静作用的50%最大效应值(Css50)估计值在患者之间相差10倍至20倍;疼痛缓解的平均Css50值(0.359±0.158[标准差]微克/毫升)与镇静的平均Css50值(0.336±0.205[标准差]微克/毫升)几乎相同。同样,疼痛缓解的平均γ(斜率函数)(4.4±3.8[标准差])和镇静的平均γ(斜率函数)(5.8±5.4[标准差])没有差异。对输注期间及输注停止后4至5小时获得的数据的滞后图检查显示,血浆美沙酮值与介导疼痛缓解的部位之间达到了非常快速的平衡。在研究期间没有迹象表明对美沙酮的药效学效应产生耐受性。本报告描述了一种定量阿片类镇痛药有益和不良效应的药代动力学-药效学关系的方法。