van Beurden A, Baeten C I M, Lange C P E, Doornewaard H, Tseng L N L
Department of Surgery, Groene Hart Ziekenhuis, Gouda, The Netherlands.
Clin Med Oncol. 2008;2:529-31. doi: 10.4137/cmo.s693. Epub 2008 Aug 24.
In 2006, while admitted in our hospital for surgical treatment of recurrent diverticulitis, a 54-year-old man was found to have an adenocarcinoma arising within a colonic diverticulum. Computed tomography, during this episode of diverticulitis, showed a thickened wall of the sigmoid and inflammatory induration of the pericolonic fat. Colonoscopy could be performed up to no more then 25 cm from the anus due to mucosal edema. A sigmoid resection was performed. Histopathological examination of the resected specimen showed an inflamed diverticulum with a submucosal adenocarcinoma of the intestinal type within its wall. The surrounding flat colonic mucosa was not involved by the cancerous process. Due to lymph node involvement the patient received adjuvant chemotherapy and remained disease free during follow up.
2006年,一名54岁男性因复发性憩室炎入我院接受手术治疗,术中发现结肠憩室内发生腺癌。在此次憩室炎发作期间,计算机断层扫描显示乙状结肠壁增厚,结肠周围脂肪有炎性硬结。由于黏膜水肿,结肠镜检查仅能到达距肛门不超过25 cm处。遂行乙状结肠切除术。切除标本的组织病理学检查显示憩室发炎,其壁内有肠型黏膜下腺癌。周围的扁平结肠黏膜未受癌性病变累及。由于有淋巴结受累,患者接受了辅助化疗,随访期间病情无复发。