Department of Anesthesiology, The University of Hong Kong, China.
Clin Sci (Lond). 2012 Feb;122(4):161-73. doi: 10.1042/CS20110176.
Oxidative stress plays critical roles in the development of diabetic cardiovascular complications, including myocardial hypertrophy. The β isoform of PKC (protein kinase C) is preferentially overexpressed in the myocardium of diabetic subjects accompanied with increased activation of the pro-oxidant enzyme NADPH oxidase, which may exacerbate oxidative stress. We hypothesized that myocardial PKCβ is a major upstream mediator of oxidative stress in diabetes and that PKCβ inhibition can attenuate myocardial hypertrophy and dysfunction. Control or streptozotocin-induced diabetic rats were treated with the selective PKCβ inhibitor RBX (ruboxistaurin; 1 mg/kg of body weight per day) or the antioxidant NAC (N-acetylcysteine) for 4 weeks. LV (left ventricular) dimensions and functions were detected by echocardiography. 15-F2t-isoprostane (a specific index of oxidative stress) and myocardial activities of superoxide dismutase as well as protein levels of NADPH oxidase were assessed by immunoassay or Western blotting. Echocardiography revealed that the LV mass/body weight ratio was significantly increased in diabetic rats (P<0.01 compared with the control group) in parallel with the impaired LV relaxation. A significant increase in cardiomyocyte cross-sectional area was observed in diabetic rats accompanied by an increased production of O2- (superoxide anion) and 15-F2t-isoprostane (all P<0.05 compared with the control group). RBX normalized these changes with concomitant inhibition of PKCβ2 activation and prevention of NADPH oxidase subunit p67phox membrane translocation and p22phox overexpression. The effects of RBX were comparable with that of NAC, except that NAC was inferior to RBX in attenuating cardiac dysfunction. It is concluded that RBX can ameliorate myocardial hypertrophy and dysfunction in diabetes, which may represent a novel therapy in the prevention of diabetic cardiovascular complications.
氧化应激在糖尿病心血管并发症的发展中起着关键作用,包括心肌肥厚。PKC 的β 同工型(蛋白激酶 C)在糖尿病患者的心肌中优先过度表达,同时促氧化剂 NADPH 氧化酶的活性增加,这可能会加剧氧化应激。我们假设心肌 PKCβ 是糖尿病中氧化应激的主要上游介质,PKCβ 抑制可以减轻心肌肥厚和功能障碍。用选择性 PKCβ 抑制剂 RBX(ruboxistaurin;每天 1mg/kg 体重)或抗氧化剂 NAC(N-乙酰半胱氨酸)处理对照或链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠 4 周。通过超声心动图检测 LV(左心室)尺寸和功能。通过免疫测定或 Western blot 评估 15-F2t-异前列烷(氧化应激的特定指标)和超氧化物歧化酶的心肌活性以及 NADPH 氧化酶的蛋白水平。超声心动图显示,LV 质量/体重比在糖尿病大鼠中显著增加(与对照组相比,P<0.01),同时 LV 舒张功能受损。在糖尿病大鼠中观察到心肌细胞横截面积显著增加,同时 O2-(超氧阴离子)和 15-F2t-异前列烷的产生增加(与对照组相比,均为 P<0.05)。RBX 使这些变化正常化,同时抑制 PKCβ2 激活并防止 NADPH 氧化酶亚单位 p67phox 膜易位和 p22phox 过表达。RBX 的作用与 NAC 相当,只是 NAC 在减轻心脏功能障碍方面不如 RBX。结论是,RBX 可以改善糖尿病中的心肌肥厚和功能障碍,这可能代表预防糖尿病心血管并发症的一种新疗法。