Dillmann W H
Department of Medicine, University of California, San Diego.
Am J Med. 1990 Jun;88(6):626-30. doi: 10.1016/0002-9343(90)90530-q.
Thyroid hormone-induced changes in cardiac function have been recognized for over 150 years; however, the biochemical basis of triiodothyronine (T3) action in the heart has been intensely investigated only during the last two decades. T3-induced changes in cardiac function can result from direct or indirect T3 effects. Direct T3 effects result from T3 action in the heart itself and are mediated by nuclear or extranuclear mechanisms. Extranuclear T3 effects, which occur independent of nuclear T3 receptor binding and increases in protein synthesis, influence primarily the transport of amino acids, sugars, and calcium across the cell membrane. Nuclear T3 effects are mediated by the binding of T3 to specific nuclear receptor proteins, which results in increased transcription of T3-responsive cardiac genes. The T3 receptor is a member of the ligand-activated transcription factor family and is encoded by cellular erythroblastosis A (c-erb A) genes. The c-erb A protein is the cellular homologue of the viral erythroblastosis A (v-erb A) protein, which causes red cell leukemia in chickens. Currently, three T3-binding isoforms of the c-erb protein and two non-T3-binding nuclear proteins that exert positive and negative effects on T3-responsive cardiac genes have been identified. T3 increases the heart transcription of the myosin heavy chain (MHC) alpha gene and decreases the transcription of the MHC beta gene, leading to an increase of myosin V1 and a decrease in myosin V3 isoenzymes. Myosin V1, which is composed of two MHC alpha, has a higher myosin ATPase activity than myosin V3, which contains two MHC beta. The globular head of myosin V1, with its higher ATPase activity, leads to a more rapid movement of the globular head of myosin along the thin filament, resulting in an increased velocity of contraction. T3 also leads to an increase in the speed of diastolic relaxation, which is caused by the more efficient pumping of the calcium ATPase of the sarcoplasmic reticulum (SR). This T3 effect results from T3-induced increases in the level of the mRNA coding for the SR calcium ATPase protein, leading to an increased number of calcium ATPase pump units in the SR. Overall, thyroid hormone leads to an increase in ATP consumption in the heart. In addition, less chemical energy of ATP is used for contractile purposes and more of it goes toward heat production, which causes a decreased efficiency of the contractile process in the hyperthyroid heart.
甲状腺激素引起的心脏功能变化已被认识超过150年;然而,三碘甲状腺原氨酸(T3)在心脏中作用的生化基础仅在过去二十年中得到深入研究。T3引起的心脏功能变化可由直接或间接的T3效应导致。直接T3效应源于T3在心脏本身的作用,并由核机制或核外机制介导。核外T3效应独立于核T3受体结合且不依赖蛋白质合成增加而发生,主要影响氨基酸、糖和钙跨细胞膜的转运。核T3效应由T3与特定核受体蛋白的结合介导,这导致T3反应性心脏基因的转录增加。T3受体是配体激活转录因子家族的成员,由细胞成红细胞增多症A(c-erb A)基因编码。c-erb A蛋白是病毒成红细胞增多症A(v-erb A)蛋白的细胞同源物,后者可导致鸡的红细胞白血病。目前,已鉴定出c-erb蛋白的三种T3结合异构体以及两种对T3反应性心脏基因产生正负效应的非T3结合核蛋白。T3增加肌球蛋白重链(MHC)α基因的心脏转录并减少MHCβ基因的转录,导致肌球蛋白V1增加而肌球蛋白V3同工酶减少。由两条MHCα组成的肌球蛋白V1比含有两条MHCβ的肌球蛋白V3具有更高的肌球蛋白ATP酶活性。肌球蛋白V1的球状头部具有更高的ATP酶活性,导致肌球蛋白的球状头部沿着细肌丝更快移动,从而使收缩速度增加。T3还导致舒张期松弛速度加快,这是由肌浆网(SR)的钙ATP酶更有效的泵浦作用引起的。这种T3效应源于T3诱导的编码SR钙ATP酶蛋白的mRNA水平增加,导致SR中钙ATP酶泵单元数量增加。总体而言,甲状腺激素导致心脏中ATP消耗增加。此外,ATP的化学能较少用于收缩目的,更多用于产热,这导致甲状腺功能亢进心脏中收缩过程的效率降低。