Department of Cardiovascular and Respiratory Sciences, 'Sapienza' University of Rome, S.Camillo-Forlanini Hospital, Italy.
Dis Markers. 2011;31(2):91-100. doi: 10.3233/DMA-2011-0807.
The pivotal role of neutrophils and macrophages in smoking-related lung inflammation and COPD development is well-established. We aimed to assess whether sputum concentrations of Human Neutrophil Peptides (HNP), Neutrophil Elastase (NE), Interleukin-8 (IL-8), and Metalloproteinase-9 (MMP-9), major products of neutrophils and macrophages, could be used to trace airway inflammation and progression towards pulmonary functional impairment characteristic of COPD. Forty-two symptomatic smokers and 42 COPD patients underwent pulmonary function tests; sputum samples were collected at enrolment, and 6 months after smoking cessation. HNP, NE, IL-8, MMP-9 levels were increased in individuals with COPD (p < 0.0001). HNP and NE concentrations were higher in patients with severe airways obstruction, as compared to patients with mild-to-moderate COPD (p =0.002). A negative correlation was observed between FEV
中性粒细胞和巨噬细胞在吸烟相关的肺部炎症和 COPD 发展中的关键作用已得到充分证实。我们旨在评估痰中人类中性粒细胞肽(HNP)、中性粒细胞弹性蛋白酶(NE)、白细胞介素-8(IL-8)和基质金属蛋白酶-9(MMP-9)的浓度是否可用于追踪气道炎症和向 COPD 特征性的肺功能障碍进展。42 名有症状的吸烟者和 42 名 COPD 患者接受了肺功能测试;在入组时和戒烟 6 个月后收集了痰样。COPD 患者的 HNP、NE、IL-8、MMP-9 水平升高(p<0.0001)。与轻度至中度 COPD 患者相比,严重气道阻塞患者的 HNP 和 NE 浓度更高(p=0.002)。FEV1与 HNP、NE 和 IL-8 水平呈负相关(p<0.01),FEV1/FVC 与 HNP、NE 和 IL-8 水平呈负相关(p<0.01),NE 入组水平与戒烟后 2 年内 FEV1下降呈负相关(p=0.04)。区分有症状吸烟者和 COPD 患者的 ROC 分析显示,HNP 的 AUC 为 0.92;NE 的 AUC 为 0.81;IL-8 的 AUC 为 0.89;MMP-9 的 AUC 为 0.81;HNP、IL-8 和 MMP-9 一起考虑时的 AUC 为 0.981。数据表明,痰标志物的测量在 COPD 的临床实践中可能具有重要作用。