Piek C J, Brinkhof B, Teske E, Rothuizen J, Dekker A, Penning L C
Department of Clinical Sciences of Companion Animals, Utrecht, Utrecht University, PO Box 80154, 3508 TD Utrecht, The Netherlands.
Vet Immunol Immunopathol. 2011 Dec 15;144(3-4):346-54. doi: 10.1016/j.vetimm.2011.08.010. Epub 2011 Aug 22.
A high mortality occurs in dogs with idiopathic immune-mediated haemolytic anaemia (IMHA) during the first 2 weeks after the diagnosis. The aim of this study was to investigate the inflammatory response and coagulation abnormalities in dogs with IMHA in relation to the prognosis and to establish the contribution of whole blood tissue factor (TF) and IL-8 gene expressions. Gene expressions in dogs with IMHA were compared to healthy dogs, dogs with DIC, dogs with sepsis, and in two groups of dogs that underwent intensive care treatment but had no evidence for either DIC or sepsis. The whole blood TF and IL-8 expressions were up regulated in all non-IMHA groups. Similarly, the TF expression in IMHA dogs was high, but the intravascular IL-8 expression was not increased. The dogs with IMHA had a pronounced inflammatory response that included a high WBC, left shift and monocytosis in comparison to the other disease groups. Coagulation factor activities in IMHA dogs were decreased fitting consumptive coagulopathy and the acute phase proteins FVIII and fibrinogen were increased. The platelet parameters suggested platelet activation and high platelet turnover in IMHA dogs. The model that best explained mortality contained monocytosis, increased activated partial thromboplastin time and elevated creatinine. Whole blood TF gene expression is up regulated and may contribute to consumptive coagulopathy in dogs with IMHA. Increased TF expression by activated platelets is an alternative explanation and should be investigated.
特发性免疫介导性溶血性贫血(IMHA)犬在诊断后的前2周死亡率很高。本研究的目的是调查IMHA犬的炎症反应和凝血异常与预后的关系,并确定全血组织因子(TF)和白细胞介素-8(IL-8)基因表达的作用。将IMHA犬的基因表达与健康犬、弥散性血管内凝血(DIC)犬、脓毒症犬以及两组接受重症监护治疗但无DIC或脓毒症证据的犬进行比较。所有非IMHA组的全血TF和IL-8表达均上调。同样,IMHA犬的TF表达较高,但血管内IL-8表达未增加。与其他疾病组相比,IMHA犬有明显的炎症反应,包括白细胞计数高、核左移和单核细胞增多。IMHA犬的凝血因子活性降低,符合消耗性凝血病,急性期蛋白FVIII和纤维蛋白原增加。血小板参数提示IMHA犬血小板活化和高血小板周转率。最能解释死亡率的模型包括单核细胞增多、活化部分凝血活酶时间延长和肌酐升高。全血TF基因表达上调,可能导致IMHA犬发生消耗性凝血病。活化血小板导致TF表达增加是另一种解释,应予以研究。