Vilar-Saavedra P, Hosoya K
Department of Small Animal Clinical Sciences and Veterinary Teaching Hospital, The Ohio State University, Columbus, OH 43210, USA.
J Small Anim Pract. 2011 Dec;52(12):656-9. doi: 10.1111/j.1748-5827.2011.01139.x.
The objective of this study is to report the use of thromboelastography as a diagnostic tool for the hyperfibrinolytic phase of disseminated intravascular coagulopathy in a dog with metastatic haemangiosarcoma. We established a cytological (i.e. fine needle aspirate) and histopathological (i.e. excisional surgical biopsy) diagnosis of haemangiosarcoma in a 10-year-old male castrated Bichon Frise with multiple dark purple dermoepidermal nodules on the ventral abdomen and medial stifle areas, multiple small pulmonary nodules and a solitary liver mass. The dog was treated with chemotherapy (AC protocol). Forty-nine days after completion of four treatment cycles, the dog was presented for recheck. Complete blood count revealed anaemia and mild thrombocytopenia. Chemistry profile showed no significant abnormalities. Analysis of haemostasis consisted of prolonged clotting times (prothrombin time, activated partial thromboplastin time), mild hypofibrinogenaemia and increased D-dimers. A presumptive diagnosis of disseminated intravascular coagulopathy was made. A re-calcified thromboelastography was simultaneously done to confirm the coagulopathy. Thromboelastographic tracings correlated with the plasma-based test results showing hypocoagulability (prolonged clotting times and prolonged thromboelastography clot kinetics; weaker clot with decreased fibrinogen levels, platelet count and lower thromboelastography tracing amplitude) and hyperfibrinolysis (increased D-dimers and increased D-dimers and increased thromboelastography lysis parameters). Based on these results, the dog was considered to be in the hyperfibrinolytic phase of disseminated intravascular coagulopathy. Results of the conventional haemostasis tests supported those obtained on thromboelastography. Humane euthanasia was performed because of poor prognosis and progressive disease, making further follow-up unavailable. As demonstrated in this case report, thromboelastography was found to be a helpful diagnostic tool for the diagnosis and monitoring of the hyperfibrinolytic phases of disseminated intravascular coagulopathy.
本研究的目的是报告血栓弹力图作为诊断工具,用于诊断一只患有转移性血管肉瘤的犬弥散性血管内凝血高纤溶期的情况。我们通过细胞学检查(即细针穿刺抽吸)和组织病理学检查(即手术切除活检),确诊了一只10岁去势雄性比熊犬患有血管肉瘤,该犬腹侧腹部和内侧 stifle 区域有多个深紫色真皮表皮结节、多个小的肺结节以及一个孤立的肝脏肿块。这只犬接受了化疗(AC方案)。在完成四个治疗周期后的第49天,该犬前来复诊。全血细胞计数显示贫血和轻度血小板减少。血液生化检查未发现明显异常。止血分析显示凝血时间延长(凝血酶原时间、活化部分凝血活酶时间)、轻度纤维蛋白原血症降低以及D-二聚体升高。初步诊断为弥散性血管内凝血。同时进行了重新钙化的血栓弹力图检查以确诊凝血障碍。血栓弹力图描记与基于血浆的检测结果相关,显示出低凝状态(凝血时间延长和血栓弹力图凝血动力学延长;纤维蛋白原水平、血小板计数降低导致血凝块较弱,血栓弹力图描记幅度较低)和高纤溶状态(D-二聚体升高以及血栓弹力图溶解参数增加)。基于这些结果,该犬被认为处于弥散性血管内凝血的高纤溶期。传统止血检测结果与血栓弹力图检查结果相符。由于预后不良和疾病进展,实施了安乐死,无法进行进一步随访。如本病例报告所示,血栓弹力图被发现是诊断和监测弥散性血管内凝血高纤溶期的有用诊断工具。