School of Psychological Science, La Trobe University, Melbourne, VIC, Australia.
Behav Cogn Psychother. 2012 Jan;40(1):117-23. doi: 10.1017/S1352465811000348. Epub 2011 Sep 9.
The treatment of persisting psychotic symptoms with cognitive behavioural therapy (CBTp) is now established as an evidence-based treatment; however its availability remains limited. We piloted a novel CBTp skills-based group training program for carers. The aim was to reduce service users' auditory hallucinations severity through carers' use of basic CBTp methods in their regular interactions.
Eight carer-service user dyads and one carer-carer-service user triad participated. Carers attended the 10-week (25-hour) program, and completed measures of subjective burden and expressed emotion (EE) over a 30-week period that included a baseline phase prior to the training and implementation phase. Service users completed weekly interviews assessing voice symptomatology. Analyses were conducted for each dyad using time-series methods.
The training program was rated highly. Improvements in symptoms and carer burden ranged from none to clinically significant across different dyads. Carer implementation of strategies was related to reduced symptoms in one dyad; reductions in EE were related to symptom improvements in two dyads.
There may be benefits in training carers in behavioural and cognitive management of persisting hallucinations. Possible mechanisms for improvements in voice symptomatology include reduction in carers' EE, and carer implementation of strategies taught.
认知行为疗法(CBTp)治疗持续存在的精神病症状已被确立为一种循证治疗方法;然而,其可用性仍然有限。我们为照顾者试点了一种新的基于 CBTp 技能的小组培训计划。目的是通过照顾者在日常互动中使用基本的 CBTp 方法来减轻服务使用者的幻听严重程度。
八对照顾者-服务使用者和一对照顾者-照顾者-服务使用者参与了研究。照顾者参加了为期 10 周(25 小时)的计划,并在包括培训前基线阶段和实施阶段在内的 30 周内完成了主观负担和表达情感(EE)的测量。服务使用者每周进行一次访谈,评估声音症状。使用时间序列方法对每个对子进行分析。
培训计划得到了高度评价。不同对子的症状和照顾者负担的改善范围从无到临床显著。策略的实施与一个对子的症状减轻有关;EE 的减少与两个对子的症状改善有关。
在行为和认知管理持续存在的幻觉方面培训照顾者可能会带来益处。声音症状改善的可能机制包括照顾者 EE 的减少,以及所教授的策略的实施。