Faculty of Pharmaceutical Sciences, Hoshi University, Shinagawa, Tokyo 142-8501, Japan.
Phytochemistry. 2011 Dec;72(17):2219-29. doi: 10.1016/j.phytochem.2011.07.020. Epub 2011 Sep 6.
Six acylated delphinidin glycosides (pigments 1-6) and one acylated kaempferol glycoside (pigment 9) were isolated from the blue flowers of cape stock (Heliophila coronopifolia) in Brassicaceae along with two known acylated cyanidin glycosides (pigments 7 and 8). Pigments 1-8, based on 3-sambubioside-5-glucosides of delphinidin and cyanidin, were acylated with hydroxycinnamic acids at 3-glycosyl residues of anthocyanidins. Using spectroscopic and chemical methods, the structures of pigments 1, 2, 5, and 6 were determined to be: delphinidin 3-O-[2-O-(β-xylopyranosyl)-6-O-(acyl)-β-glucopyranoside]-5-O-[6-O-(malonyl)-β-glucopyranoside], in which acyl moieties were, respectively, cis-p-coumaric acid for pigment 1, trans-caffeic acid for pigment 2, trans-p-coumaric acid for pigment 5 (a main pigment) and trans-ferulic acid for pigment 6, respectively. Moreover, the structure of pigments 3 and 4 were elucidated, respectively, as a demalonyl pigment 5 and a demalonyl pigment 6. Two known anthocyanins (pigments 7 and 8) were identified to be cyanidin 3-(6-p-coumaroyl-sambubioside)-5-(6-malonyl-glucoside) for pigment 7 and cyanidin 3-(6-feruloyl-sambubioside)-5-(6-malonyl-glucoside) for pigment 8 as minor anthocyanin pigments. A flavonol pigment (pigment 9) was isolated from its flowers and determined to be kaempferol 3-O-[6-O-(trans-feruloyl)-β-glucopyranoside]-7-O-cellobioside-4'-O-glucopyranoside as the main flavonol pigment. On the visible absorption spectral curve of the fresh blue petals of this plant and its petal pressed juice in the pH 5.0 buffer solution, three characteristic absorption maxima were observed at 546, 583 and 635 nm. However, the absorption curve of pigment 5 (a main anthocyanin in its flower) exhibited only one maximum at 569 nm in the pH 5.0 buffer solution, and violet color. The color of pigment 5 was observed to be very unstable in the pH 5.0 solution and soon decayed. In the pH 5.0 solution, the violet color of pigment 5 was restored as pure blue color by addition of pigment 9 (a main flavonol in this flower) like its fresh flower, and its blue solution exhibited the same three maxima at 546, 583 and 635 nm. On the other hand, the violet color of pigment 5 in the pH 5.0 buffer solution was not restored as pure blue color by addition of deacyl pigment 9 or rutin (a typical flower copigment). It is particularly interesting that, a blue anthocyanin-flavonol complex was extracted from the blue flowers of this plant with H(2)O or 5% HOAc solution as a dark blue powder. This complex exhibited the same absorption maxima at 546, 583 and 635 nm in the pH 5.0 buffer solution. Analysis of FAB mass measurement established that this blue anthocyanin-flavonol complex was composed of one molecule each of pigment 5 and pigment 9, exhibiting a molecular ion [M+1] (+) at 2102 m/z (C(93)H(105)O(55) calc. 2101.542). However, this blue complex is extremely unstable in acid solution. It really dissociates into pigment 5 and pigment 9.
从十字花科 Cape Stock(Heliophila coronopifolia)的蓝色花朵中分离得到了六种酰化飞燕草素糖苷(色素 1-6)和一种酰化山奈酚糖苷(色素 9),以及两种已知的酰化矢车菊素糖苷(色素 7 和 8)。基于飞燕草素和矢车菊素的 3-桑布双糖苷-5-葡萄糖苷,色素 1-8 被羟基肉桂酸酰化在花色苷的 3-糖苷基残基上。通过光谱和化学方法,确定色素 1、2、5 和 6 的结构为:飞燕草素 3-O-[2-O-(β-吡喃葡萄糖基)-6-O-(酰基)-β-葡萄糖苷]-5-O-[6-O-(丙二酰基)-β-葡萄糖苷],其中酰基部分分别为顺式对香豆酸、反式咖啡酸、反式对香豆酸和反式阿魏酸。此外,还阐明了色素 3 和 4 的结构,分别为去甲酰化色素 5 和去甲酰化色素 6。两种已知的花色苷(色素 7 和 8)被鉴定为矢车菊素 3-(6-对香豆酰基桑布双糖苷)-5-(6-丙二酰基-葡萄糖苷),作为次要花色苷色素 7,以及矢车菊素 3-(6-阿魏酰基桑布双糖苷)-5-(6-丙二酰基-葡萄糖苷),作为次要花色苷色素 8。从其花朵中分离出一种类黄酮色素(色素 9),并确定为山奈酚 3-O-[6-O-(反式阿魏酰基)-β-葡萄糖苷]-7-O-纤维二糖基-4'-O-葡萄糖苷,作为主要的类黄酮色素。在该植物新鲜蓝色花瓣及其花瓣压榨汁的可见吸收光谱曲线中,在 pH 5.0 缓冲溶液中观察到三个特征吸收最大值,分别为 546、583 和 635nm。然而,色素 5(花中的主要花色苷)的吸收曲线在 pH 5.0 缓冲溶液中仅在 569nm 处表现出一个最大值,呈紫罗兰色。在 pH 5.0 溶液中,色素 5 的颜色非常不稳定,很快就会褪色。在 pH 5.0 溶液中,通过添加(该花的主要类黄酮)色素 9 可以使色素 5 的紫罗兰色恢复为纯蓝色,就像它的新鲜花朵一样,其蓝色溶液在 546、583 和 635nm 处也表现出相同的三个最大值。另一方面,在 pH 5.0 缓冲溶液中,添加去酰化色素 9 或芦丁(一种典型的花色苷辅色)不能使色素 5 的紫罗兰色恢复为纯蓝色。特别有趣的是,从该植物的蓝色花朵中用 H(2)O 或 5%HOAc 溶液提取了一种深蓝色的蓝色花色苷-类黄酮复合物。该复合物在 pH 5.0 缓冲溶液中在 546、583 和 635nm 处也表现出相同的吸收最大值。FAB 质谱分析确定,这种蓝色花色苷-类黄酮复合物由一个分子的色素 5 和一个分子的色素 9 组成,在 m/z 2102 处表现出分子离子[M+1]+(+)(C(93)H(105)O(55)计算值 2101.542)。然而,这种蓝色复合物在酸性溶液中极其不稳定。它确实会分解为色素 5 和色素 9。