Department of Orthopaedic Surgery, Hoshigaoka Koseinenkin Hospital, 4-8-1 Hoshigaoka, Hirakata, Osaka 573-8511, Japan.
Mod Rheumatol. 2012 Jun;22(3):353-62. doi: 10.1007/s10165-011-0524-6. Epub 2011 Sep 9.
We prospectively evaluated the effects of celecoxib (CEL) on the gastrointestinal (GI) tract of rheumatoid arthritis (RA) patients with endoscopically identified GI mucosal injury after therapeutic switching from the long-term use of traditional nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). Upper GI endoscopy was performed on RA patients who had been treated with NSAIDs for ≥3 months. GI mucosal injury was evaluated according to the modified LANZA score. Patients with mucosal injury without ulcers were switched from NSAIDs to CEL, while those with ulcers were switched to CEL with famotidine after ulcer healing. At week 16 of treatment, GI mucosal injury was endoscopically revaluated. An efficacy analysis was performed before therapeutic switching and at 8 and 16 weeks post-switching. Endoscopic analysis revealed GI mucosal injury, including six ulcers, in 45 of the 82 patients (54.9%). Sixteen weeks after switching to CEL, LANZA scores were significantly improved [2.1 ± 0.8 (pre-switching) vs. 1.6 ± 1.3, P = 0.0073] in patients with LANZA scores of 1, 2, or 3 (n = 35). The Disease Activity Score using 28 joint counts (DAS28) [erythrocyte sedimentation rate item score (ESR4) (P = 0.0257) and C-reactive protein item score (CRP4) (P = 0.0031)] was also significantly improved by week 16. Based on these results, we conclude that preexisting NSAID-induced upper GI injury is improved following therapeutic switching to CEL without any reduction in analgesic efficacy.
我们前瞻性地评估了塞来昔布(CEL)对类风湿关节炎(RA)患者胃肠道(GI)的影响,这些患者在长期使用传统非甾体抗炎药(NSAIDs)后经内镜检查发现 GI 黏膜损伤。对接受 NSAIDs 治疗≥3 个月的 RA 患者进行上 GI 内镜检查。根据改良 LANZA 评分评估 GI 黏膜损伤。无溃疡的黏膜损伤患者从 NSAIDs 转换为 CEL,而有溃疡的患者在溃疡愈合后转换为 CEL 和法莫替丁。治疗 16 周时,再次进行内镜评估。在治疗转换前、转换后 8 周和 16 周进行疗效分析。内镜分析显示,82 例患者中有 45 例(54.9%)存在 GI 黏膜损伤,包括 6 例溃疡。转换为 CEL 后 16 周,LANZA 评分显著改善[(16 周时)2.1±0.8(转换前)vs. 1.6±1.3,P=0.0073],LANZA 评分为 1、2 或 3 的患者(n=35)。28 个关节疾病活动度评分(DAS28)[红细胞沉降率项目评分(ESR4)(P=0.0257)和 C-反应蛋白项目评分(CRP4)(P=0.0031)]也在 16 周时显著改善。基于这些结果,我们得出结论,在不降低镇痛效果的情况下,转换为 CEL 治疗可改善先前 NSAID 引起的上 GI 损伤。