Kutsky P, Parker J L
Department of Physiology, Texas College of Osteopathic Medicine, Fort Worth 76107.
Circ Shock. 1990 Apr;30(4):349-64.
In vitro examination of cardiac tissues isolated from septic and endotoxin-shocked animals has demonstrated intrinsic decreased contractile function and has suggested calcium-related dysfunction. Both the sarcolemma (SL) and sarcoplasmic reticulum (SR) membranes have important roles in regulating cardiac free Ca2+ concentration. Therefore, calcium fluxes were examined in well-characterized SL and SR fractions isolated from hearts of control and endotoxin-shocked guinea pigs. Calcium pump activity was similar in SL from control and shock animals. No intrinsic alteration in the rate of equilibrium calcium concentration of Na(+)-Ca2+ exchange was observed in SL from shock guinea pigs. The electrogenic nature of the exchange was maintained. Active Ca2+ transport, Ca2(+)-ATPase activity, and Ca2+ efflux were similar in SR from hearts of control and shock animals. Although no intrinsic calcium dysfunction was noted in the sarcolemma or sarcoplasmic reticulum from the shock animals, this does not preclude the possibility that some factor (humoral agent) or condition (acidosis) may alter calcium processing in these membranes in vivo.
对从脓毒症和内毒素休克动物分离出的心脏组织进行的体外检查表明,其固有收缩功能下降,并提示存在钙相关功能障碍。肌膜(SL)和肌浆网(SR)膜在调节心脏游离Ca2+浓度方面都起着重要作用。因此,在从对照和内毒素休克豚鼠心脏分离出的特征明确的SL和SR组分中检测了钙通量。对照动物和休克动物的SL中的钙泵活性相似。在休克豚鼠的SL中未观察到Na(+)-Ca2+交换平衡钙浓度速率的固有改变。交换的电生性得以维持。对照动物和休克动物心脏的SR中的活性Ca2+转运、Ca2(+)-ATPase活性和Ca2+外流相似。尽管在休克动物的肌膜或肌浆网中未发现固有钙功能障碍,但这并不排除某些因素(体液因子)或状况(酸中毒)可能在体内改变这些膜中钙处理的可能性。