Joly Florence
Département d'oncologie médicale, centre François-Baclesse, Caen Cedex, France.
Bull Cancer. 2011 Oct;98(9):1071-81. doi: 10.1684/bdc.2011.1432.
The perspectives of renal cell carcinoma (RCC) treatment have improved with the development of targeted molecular therapies against VEGFR/VEGF-mediated angiogenesis and mTOR. Antiangiogenic drugs, including bevacizumab (in association with IFN-α), sorafenib, sunitinib and pazopanib have demonstrated benefits for patients in terms of life expectancy, with progression free survival and overall survival exceeding 10 and 24 months, respectively. Long-term administration of these drugs, over several months or several years, requires the compliance of patients. Phase II/III studies on antiangiogenic-based therapy in RCC showed a high prevalence of fatigue (20 to 56%), whatever the drug assessed, but with the lowest rates observed with sorafenib or pazopanib. Fatigue is considered by cancer patients as the most important secondary effect regarding the impact on their quality of life and, consequently, is expected to compromise the protocol and the efficacy of the treatment. Management of fatigue induced by therapy or the disease is based on patient information, identification and treatment of causal aetiologies, anti-inflammatory therapy when needed and education and psychological support. Anticipating the risk and level of fatigue expected to be associated with cancer therapy by using both reliable and simple tools remains a challenge in oncology practice. The expected overall benefits of these targeted therapies, coupled with daily assessment and management of fatigue induced by the disease or the treatment, will offer new perspectives for patients with RCC. In this purpose, studies in oncology on the reliability of simple tools based on patient reporting and adapted to clinical practice, as well as interventional studies on fatigue management are needed.
随着针对VEGFR/VEGF介导的血管生成和mTOR的靶向分子疗法的发展,肾细胞癌(RCC)的治疗前景得到了改善。抗血管生成药物,包括贝伐单抗(与IFN-α联合使用)、索拉非尼、舒尼替尼和帕唑帕尼,已在预期寿命方面显示出对患者有益,无进展生存期和总生存期分别超过10个月和24个月。这些药物需要患者连续服用数月或数年。关于RCC中基于抗血管生成疗法的II/III期研究表明,无论评估何种药物,疲劳的发生率都很高(20%至56%),但索拉非尼或帕唑帕尼的发生率最低。癌症患者认为疲劳是对其生活质量影响最重要的次要效应,因此,预计会影响治疗方案和疗效。治疗或疾病引起的疲劳管理基于患者信息、确定和治疗病因、必要时进行抗炎治疗以及教育和心理支持。在肿瘤学实践中,使用可靠且简单的工具预测与癌症治疗相关的预期疲劳风险和程度仍然是一项挑战。这些靶向疗法的预期总体益处,加上对疾病或治疗引起的疲劳进行日常评估和管理,将为RCC患者提供新的前景。为此,需要开展肿瘤学研究,探讨基于患者报告并适用于临床实践的简单工具的可靠性,以及关于疲劳管理的干预性研究。