Programa de Seguridad Química, Instituto de Ciencias Ambientales y Salud (ICAS), Fundación PROSAMA, Buenos Aires, Argentina.
Environ Toxicol Chem. 2011 Dec;30(12):2771-7. doi: 10.1002/etc.674. Epub 2011 Oct 12.
Copper toxicity in different embryonic and larval stages of the common South American toad Rhinella arenarum was evaluated by means of continuous and 24-h pulse treatments in 12 different developmental stages. Lethal concentrations (LC) of 10, 50, and 90% of continuous treatment with Cu from early blastula (S.4), complete operculum (S.25), and hind limb bud (S.28) stages were plotted from 24 to 168 h, resulting from S.4 in a 24-h LC50 of 137 µg Cu(2+) /L and a 168-h LC50 of 19.5 µg Cu(2+) /L. This result was in agreement with pulse treatments that showed a high resistance to Cu at blastula and gastrula stages, whereas the organogenic period, between muscular response (S.18) and open mouth (S.21), was very susceptible to this metal. Continuous treatments from S.25 showed no significant differences along exposure time (168-h LC50 = 51 µg Cu(2+) /L), but in the case of S.28 toxicity increased slightly from a 24-h LC50 of 138.6 µg Cu(2+) /L to a 168-h LC50 of 104 µg Cu(2+) /L, pointing out that, although the larval period was significantly more resistant to Cu, there was also a remarkable stage-dependent susceptibility to this metal. Copper teratogenic potential was approximately two, and main adverse effects were reduced body size, axial flexure, microcephaly, acephaly, mouth malformations, agenesis of or underdeveloped gills, agenesis of or underdeveloped tail, and hydropsy. The results are discussed considering Cu toxicity mechanisms, an evolutionary perspective, and environmental protection.
采用连续和 24 小时脉冲处理 12 个不同发育阶段,评估了铜对南美牛蛙 Rhinella arenarum 不同胚胎和幼虫阶段的毒性。从早期囊胚期(S.4)、完全膜期(S.25)和后肢芽期(S.28)连续处理 10%、50%和 90%Cu 的致死浓度(LC)在 24 至 168 小时内绘制,从 S.4 得到 24 小时 LC50 为 137 µg Cu(2+) /L 和 168 小时 LC50 为 19.5 µg Cu(2+) /L。这一结果与脉冲处理一致,表明在囊胚和原肠胚期对 Cu 具有高抗性,而在肌肉反应期(S.18)和口张开期(S.21)之间的器官发生期对这种金属非常敏感。从 S.25 进行连续处理,随着暴露时间的延长,没有显著差异(168 小时 LC50 = 51 µg Cu(2+) /L),但在 S.28 的情况下,毒性从 24 小时 LC50 的 138.6 µg Cu(2+) /L 略微增加到 168 小时 LC50 的 104 µg Cu(2+) /L,这表明尽管幼虫期对 Cu 的抗性显著增加,但对这种金属也存在显著的阶段依赖性敏感性。铜致畸潜力约为 2,主要不良影响为身体大小减小、轴向弯曲、小头畸形、无脑畸形、口畸形、鳃发育不全或缺失、尾发育不全或缺失、水肿。考虑到 Cu 毒性机制、进化视角和环境保护,对结果进行了讨论。