González González Nieves L, Goya María, Bellart Jordi, Lopez Jose, Sancho Maria A, Mozas Juan, Medina Victoria, Padrón Erika, Megia Ana, Pintado Pilar, Melchor Juan C, Di Renzo Gian C, Bartha José L
Fisiopatología Fetal, 2ª pta policlínica, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife, Spain.
J Matern Fetal Neonatal Med. 2012 Jul;25(7):1084-9. doi: 10.3109/14767058.2011.622009. Epub 2011 Nov 1.
The aim of this study was to evaluate pregnancy complications and obstetric and perinatal outcomes in women with twin pregnancy and GDM. STUD DESIGN: An observational multicentre retrospective study was performed and 534 pregnant woman and 1068 twins infants allocated into two groups, 257 with GDM and 277 controls, were studied.
Pregnant women characteristics, hypertensive complications, preterm delivery rate, mode of delivery and birthweight were analysed.
Pregnant women with GDM were older (p < 0.001) and had higher body mass index (p < 0.001) than controls. GDM was associated with higher risk of prematurity in twin pregnancy (odds ratio 1.64, 95% confidence interval [1.14-2.32], p = 0.005). This association was based on the association with other pregnancy complications. Birthweight Z-scores were significantly higher in the GDM group (p = 0.02). The rate of macrosomia was higher in the GDM group (p = 0.002) and small for gestational age (SGA) babies were significantly less frequent (p = 0.03). GDM was an independent predictor of macrosomia (p = 0.006).
The presence of GDM in twin pregnancy was associated with a higher risk of hypertensive complications, prematurity and macrosomia, but significantly reduces the risk of SGA infants. Prematurity was related to the presence of other associated pregnancy complications.
本研究旨在评估双胎妊娠合并妊娠期糖尿病(GDM)妇女的妊娠并发症以及产科和围产期结局。研究设计:进行了一项多中心观察性回顾性研究,对534名孕妇和1068名双胞胎婴儿进行分组研究,其中257名患有GDM,277名作为对照组。
分析孕妇特征、高血压并发症、早产率、分娩方式和出生体重。
患有GDM的孕妇年龄更大(p < 0.001),体重指数更高(p < 0.001)。GDM与双胎妊娠早产风险较高相关(优势比1.64,95%置信区间[1.14 - 2.32],p = 0.005)。这种关联基于与其他妊娠并发症的关联。GDM组的出生体重Z评分显著更高(p = 0.02)。GDM组巨大儿发生率更高(p = 0.002),小于胎龄(SGA)儿的发生率显著更低(p = 0.03)。GDM是巨大儿的独立预测因素(p = 0.006)。
双胎妊娠合并GDM与高血压并发症、早产和巨大儿风险较高相关,但显著降低了SGA婴儿的风险。早产与其他相关妊娠并发症的存在有关。